Key of Night

Placing this inside an empty chest will turn it into a Corrupted Mimic. It's counter part is the Hallow Mimic, done the same except with a Key of Light.

Autopause must be disabled for this to work, and Hardmode must be enabled.