Wings/ja

Wings(翼)とは、キーを長押しした時、一時的にプレイヤーが飛行することが可能なハードモード(Hardmode)(駆け出しの翼(Fledgling Wings)はハードモード前(Pre-Hardmode)のため、除く)限定のアクセサリー(Accessories)である. 固形オブジェクトに立つと飛行時間がリセットされ、登り爪(Climbing Claws)、スパイク(Shoe Spikes)、フック(Hooks)、ロープ(Ropes)のようなブロックの上に立ったり、登り用のアイテムを使用することも含む. 一部の翼は飛行中にキーを長押しすると空中にホバーすることが可能だったり、またはキーを長押しすると上昇スピードを加速することもできる.

飛行時間が切れた後、プレイヤーはキーをそのまま長押しするとグライドができる. 加えて、キーを長押しするとグライドの落下速度を速めることができる.

翼は落下ダメージ(fall damage)を無効する効果があり(石化(Stoned)デバフ(debuff)に上書きされた時以外）、幸運の蹄鉄(Lucky Horseshoe)のような落下ダメージ無効にできるアイテムは不要になる.

飛行はロケットブーツ(Rocket Boots)やスペクターブーツ(Spectre Boots)等々より翼の方がコントロールをしやすい. それだけを装備することで飛行距離がもっと優れている. 翼を装備すると２段ジャンプをする必要がなくなり、飛行に変わる. 飛行時間が尽きた後に瓶詰めの雲(Cloud in a Bottle)のような２段ジャンプ系のアクセサリーは追加ジャンプ能力をまだ使える.

現在47種類の翼がある. (PC&モバイル版)では46種類、(CS版)では39種類、(古CS/3DS版)では21種類. プレイしてるバージョンにより飛行時間・速度が異なる.

種類
翼は様々な起源がある. 一部はクラフトから、一部はNPCから購入、つりびと(Angler)からの報酬、ボス(bosses)からドロップ、ジャーニーモード(Journey Mode)で作ったキャラクターの初期アイテム、チェストや箱から見つけることができる.

エキスパートモード(Expert Mode)では、トレジャーバッグ(Treasure Bags)から翼を貰うこともある. 開発者アイテム(developer items)はの確率でそれぞれのハードモード用トレジャーバッグから翼を含む、ドロップする. (アーロンセット(Aaron's set)を除く. )

ハードモード用鉄床(Hardmode Anvils)でほとんどの翼をクラフトすることができる. それぞれには20個の翼のソウル(Souls of Flight)と翼のお種類によって"特定の"アイテムが必要である. この"特定の"アイテムは他に使いようが無いレアモンスタードロップまたは新たなステージを代表する材料の数.

4つのルナー翼(太陽の翼(Solar Wings)、ボルテックスブースター(Vortex Booster)、星雲のマント(Nebula Mantle、星屑の翼(Stardust Wings))は他のゲーム終盤装備と同じようにルミナイト(Luminite Bar)とルナーの欠片(Lunar Fragments)を古代のマニピュレータ(Ancient Manipulator)でクラフトする. 尚、翼のソウル(Souls of Flight)は不要である.

木葉の翼(Leaf Wings)(または)とスチームパンクの翼(または)を除く全ての翼はで売ることができる.

メモ
様々な装備を積んだ翼の飛行の高さの比較についてはこちらのページを参照してください.

全ての翼

 * プレイヤーは1つの翼しか装備できず、二つ以上は装備できない.
 * 全ての翼は水(Water)で使えることができる.
 * 飛行をブーストするために一部の飛行ブーストアクセサリーは翼との効果を重なることができる（右側の早見表を確認）.
 * 一つの翼の種類が見た目スロット(social slot)ともう片方はアクセサリースロットに装備すると、その見た目スロットに装備した翼とのアニメーションや照明とパーティクル効果が見えることが出来る. アクセサリースロットに装備してある翼の方が飛行速度とその他の特徴に従う.
 * 翼は装備してる時や空中にいない時隠すことができる. そうでなければいつも見える事ができる（リーフブロワー(Leaf Blower)または[[Turtle armor/カメのアーマー|Turtle armorのようなプレイヤーの背中に見える装備を装備してる時を除く）. 使用してない時、翼が折り畳んでるようになる.
 * プレイヤーが翼と同時に空中ジャンプ(瓶詰めの雲(Cloud in a Bottle）など）アイテムを装備すると水平の速度が大きく下がる.

一部の翼

 * 染料|(dye)を装着しても、ジェットパックのパーティクル効果でオレンジ色の光を放つ. ただし、染色によるパーティクルがの色が変わる. これもボルテックスブースターVortex Booster(ティール色の光を放つ）や多分光を放つ翼(未検証）に適用する. 現在1.4パッチでは、見た目スロットに装備してある翼は光を放つことがなくなった. これにより透明をベースにしたキャラクターはアドバンテージに利用することができる.
 * フィッシュロンの翼(Fishron Wings)は他の翼のように同じ速度で陸上にいる時(熔岩(lava)と[[honey/|ハチミツ(honey)含む）もLiquids/液体(liquids)では使える. 水生のキャラクターにはとても便利.
 * 黒色の染料を装着した時、幽霊の翼(Ghost Wings)とスペクターウィングのみが暗灰色(ダークグレイ）に変色する.



アドバイス

 * 氷の杖(Ice Rod)は空中に氷のブロックを敷くことができ、いつまでも空中に残ることが可能.
 * 落下制御ポーション(Featherfall Potion)または傘(Umbrella)は翼のグライド効果に重なる. 飛行時間が尽いてもとても長くグライドすることができる.
 * 風船の束(Bundle of Balloons、カエルの脚(Frog Leg)、太陽の翼(Solar Wings)、フロストスパークブーツ(Frostspark Boots)、空飛ぶじゅうたん(Flying Carpet)を装備または落下制御ポーション(Featherfall Potion)を使用した時、最大飛行距離が1400タイルを達することができる. 傘(Umbrella)を加えればもっと飛ぶことができる. 1.4.0.1現在、エキスパートモードで飛翔の記章(Soaring Insignia)を装備するといつまでも飛ぶことができる.
 * プランテラ(Plantera)前の翼の中でフィッシュロンの翼(Fishron Wings)を除き、炎の翼(Flame Wings)が唯一最高のステータスを誇る.
 * ハードモード(Hardmode)序盤で翼の入手方法は以下:
 * 木葉の翼(Leaf Wings)は呪術医(Witch Doctor)をジャングル(Jungle)バイオームに移動させ、夜にで購入できる.
 * ハーピー(Harpy)をファーミングするときに入手できるハーピーの翼(Harpy Wings)には多少の運が必要. 幸い、ワイバーン(Wyvern)は同じ高さにスポーンするため、大きなハーピーの羽根(Giant Harpy Feather)がドロップしたとき、確率で20個の[[Souls of Flight/ja|翼のソウル(Souls of Flight) は既に集めることができたことになる. ハードモードに移行する前に大きなハーピーの羽根(Giant Harpy Feather)を集めることができる.
 * 天使と悪魔の翼は光のソウル(Soul of Light)または闇のソウル(Soul of Night)を25個必要. 地下聖域(Underground Hallow)または地下不浄(Underground Corruption)/ja/地下真紅(Underground Crimson)に長くいるとそれぞれのバイオームに出現する敵を倒すと確率により、両アイテムを簡単に入手できる.
 * 駆け出しの翼(Fledgling Wings)は[[Pre-Hardmode|ハードモード前(Pre-Hardmode)から入手可能. そのため、ハードモード(Hardmode)に突入する前にプレイヤーは既に手に入れてるのかもしれない.

豆知識

 * ヘルメスブーツ(Hermes Boots)またはその改良をレッドの翼(Red's Wings)を染料して合わせるとプレイヤーから出てくる煙の色が変わる.
 * より前に、プレイヤーはレッドの翼(Red's Wings)をインベントリーエディター（サードパーティーツール）から入手し装備した場合、ほかの翼よりも無限に素早く飛ぶことが可能である.
 * ゴースターの八相の元ネタはシングルプレイヤーアクションRPGより. 死の恐怖スケィスのX-thフォームである. ツールチップは.hack//G.U.シリーズで使われるセリフ「俺は…ここにいるッ！！」.

バージョン
の代わりに、スペクタイト(Spectre Bars)が必要になった. これによりスペクターの翼(Spectre Wings)に改名され、レア度が上がった.

の代わりに、スペクタイト(Spectre Bars)が必要になった. これによりスペクターの翼(Spectre Wings)に改名され、レア度が上がった. }}

Flügel Ailes Szárnyak Skrzydła Asas Крылья 翅膀