Guide:Getting started/th

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ Terraria!

ยังใหม่สำหรับ Terraria ใช่ไหมถ้ายังไม่รู้ว่าจะเริ่มอะไรยังไง เราหวังว่าจะช่วยคุณได้


 * โครงการแปลวิกิเป็นภาษาไทยยังต้องการความช่วยเหลืออยู่ ถ้าคุณอยากจะช่วยที่ใช้วิกิไม่เป็น ติดต่อมาหลังไมค์นะ**

เกมโหมด
เปิดหน้าจอของเกม Terraria มา ให้เลือกก่อนว่าจะเล่นโหมดไหน ถ้าเล่นคนเดียวก็เลือกSingle Player หรือถ้าเล่นหลายคนก็เลือก 'Multiplayer (ถ้าเล่นโหมดคนเดียวไปเรื่อยๆ แล้วอยากเปิดให้เพื่อนมาแจมก็สามารถทำได้)

ในตอนนี้เราขอแนะนำให้คุณเลือก Single Player เพื่อเรียนรู้การเล่นครั้งแรกเสียก่อนจะเป็นการง่ายที่สุด

การสร้างตัวละคร
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" !

หลังจากเลือกหมดแล้วก็มาสร้างตัวละคร ด้วยการกด "New" ในหน้าเลือกตัวละคร จากนั้นก็จะเข้ามาหน้าสร้างตัวละคร ซึ่งจะมีตัวเลือกต่างๆ ให้คุณปรับแต่งตัวละครของคุณ

Note: จะปรับหรือไม่ปรับก็ได้ ไม่ได้บังคับ สามารถข้ามแล้วไปขั้นตอนต่อไปข้างล่าง จบขั้นตอน ได้เลย

รูปร่างหน้าตา
ตัวเลือกคุณสมบัติ 4 หัวข้อแรก จะปรับแต่งรูปร่าวหน้าตาของตัวละคร : ทรงผม สีตา สีผิว และเสื้อผ้า

Note: แค่รูปลักษณ์ไม่มีผลใดๆ ในการเล่น
 * เมนูเสื้อผ้า (Clothe) มีตัวเลือกย่อยให้เลือก 4 ตัวเลือก สีเสื้อผ้าสามารถเปลี่ยนได้ในเกมโดยใช้ ตู้เสื้อผ้า (dresser)
 * ใช้ตัวเลื่อนในการปรับแต่งสี
 * สีผมและทรงผมสามารถเปลี่ยนได้ทีหลัง คุยกับ NPC ชื่อ Stylist

เพศ (Gender)
มีรายละเอียดบางอย่างที่แตกต่างกันระหว่างตัวละคร ชาย (Male) และ หญิง (Female) บทสนทนาของ NCP บางตัวจะมี ของขาย หรือ บทสนทนาต่างกันขึ้นอยูกับเพศของตัวละคร: Note: คุณสามารถเปลี่ยนเพศตัวละครได้ภายหลังโดยใช้ น้ำยาเปลี่ยนเพศ (Gender Change Potion).
 * ถ้าเล่นเป็นตัวละครชาย Clothier จะขาย George's set, Stylist จะมีบทสนทนา 2 บท, Party Girl จะมีบทสนทนา 1 บท
 * ถ้าเล่นเป็นตัวละครหญิง Clothier จะขาย Fabulous set, Stylist จะมีบทสนทนา 3 บท, Pirate จะมีบทสนทนา 1 บท

ความยาก (Difficulty)
ระดับความยากของตัวละครโหมดความยากของตัวละคร จะต้องเลือกเหมือนกันทั้งเวอร์ชั่น PC และ คอนโซล

แต่ไม่มีในเวอร์ชั่น Mobile ตัวเลือกจะแสดงโหมด Softcore เป็นค่าเริ่มต้น

Note: สำหรับคนที่ยังไม่เคยเล่นมากก่อน แนะนำให้เลือกเป็นโหมด Softcore ถ้าเล่นเก่งแล้ว อยากเพิ่มความท้าทายค่อยเลือกโหมดที่ยากขึ้น

ระดับความยากของตัวละครมีผลโทษปรับเมื่อตัวละครตาย - แต่จะไม่มีผลกับส่วนอื่นของ gameplay และไม่มีผลกับความโหดของศัตรู


 * Softcore mode เป็นโหมดที่ง่ายที่สุดและเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อตัวละครตาย เหรียญ (coins) ที่มีอยู่ในตัวครึ่งหนึ่งจะตกบนพื้น แต่ไอเทมอื่นจะไม่ตก และสามารถกลับมาเก็บคืนได้


 * Mediumcore mode เป็นโหมดที่ยากเป็นอันดับสอง เมื่อตัวละครตายไอเทมทั้งหมด เหรียญ และลูกกระสุน จะตกลงพื้น และสามารถกลับมาเก็บได้เช่นกัน แต่มีโอกาสจะหายไปได้ถ้าตกลงในบางพื้นที่ เช่น ในลาวา

(Note: Hardcore mode ไม่เหมือนกับ hardmode ที่จะเป็นการกำหนดความยากของ gameplay)
 * Hardcore mode เป็นโหมดตัวละครที่ยากที่สุด เมื่อตัวละครตายจะเป็นการตายถาวร ไอเทมทั้งหมดตกลงพื้น แล้วกลายเป็นผี ถ้าออกจากเกมแล้วของจะหายไป ผู้เล่นอื่นสามารถช่วยเก็บของได้ แต่ถ้าเล่นคนเดียวจะหายไปเลย

จบขั้นตอน
เป็นการเสร็จสิ้นการสร้างตัวละคร ตัวละครที่สร้างใหม่จะแสดงที่รายชื่อในเมนู จากนั้นเลือกตัวละครที่คุณจะใช้จากรายชื่อทั้งหมด แล้วเข้าสู่หน้าเลือกเวิลด์
 * คลิ๊ก Create เพื่อยืนยันการสร้างตัวละคร
 * หน้าต่อไปจะให้คุณตั้งชื่อตัวละคร เสร็จแล้วคลิ๊ก Accept
 * }

en:Guide:Getting started fr:Guide:Bien commencer