Tortured Soul

The Tortured Soul is a fairly common enemy found in The Underworld during Hardmode. If you throw Purification Powder on them, they will become the Tax Collector. Once they have been purified, you won't see them anymore in that world.