Talk:The Twins/@comment-4659123-20120103011019/@comment-4674838-20120104045957

Bug documented on the Debuffs page explains this. Healing with nurse makes potion sickness icon go away, but the debuff's effects remain. If you're not using the nurse but there's no icon, then that's some other bug that I've never heard of.