Board Thread:General Discussion/@comment-23986430-20131002051959/@comment-24013733-20131020070545

They appear to be most common in Ice Chests, but I've found them all over, in both Gold and Shadow chests.