Board Thread:Help Desk/@comment-24107356-20131201124611/@comment-24237376-20131203091435

You don't need hardmode to open locked chests. -.-

You just need a Golden Key.