Änderungen: Schwacher Heiltrank

Typ	TrankHerstellungsmaterial
Verbrauchbar	✓
Füllt Gesundheit	50
Ben.geschw.	17 (Sehr schnell)
Seltenheit
Erwerben	3
Verkaufen	60
Erforschen	30 erforderlich
Benutzen

Version vom 16. April 2021, 23:47 Uhr

“
Was für eine schäbige Rüstung du trägst. Kauf lieber ein paar Heiltränke.
— Händler

Der Schwache Heiltrank (engl. Lesser Healing Potion) ist ein Trank, welcher 50 Lebenspunkte auffüllt, wenn er verwendet wird. Von allen vier Heiltränken heilt er am wenigsten Lebenspunkte.

Schwache Heiltränke können hergestellt, in natürlich generierten Töpfen (nur im Pre-Hardmode) und Truhen gefunden und von den meisten Pre-Hardmode-Bossgegnern fallen gelassen werden. Außerdem können sie für 3 vom Händler und, während der Mondphasen 2, 4, 6 und 8 ( ) vom Skeletthändler erworben werden.

Natürlich generierte Schwache Heiltränke sind häufig auf Klappen im Verlies (zusammen mit Schwachen Manatränken) zu finden. In dieser platzierten Form agieren sie als das Herstellungsobjekt Flasche. Sie können zwar mit einer Spitzhacke bzw. einem Bohrer eingesammelt werden, jedoch nicht wieder platziert werden.

Herstellung

Rezept

Resultat	Zutaten	Herstellungsobjekt
Schwacher Heiltrank2	Pilz Glibber2 Flasche2	Platzierte Flasche oder Alchemietisch

Verwendet für

Resultat	Zutaten	Herstellungsobjekt
Heiltrank	Schwacher Heiltrank2 Glühender Pilz	Platzierte Flasche oder Alchemietisch
	Schwacher Heiltrank Schwacher Manatrank	Platzierte Flasche oder Alchemietisch

Trivia

Der Schwache Heiltrank ist einer der wenigen Tränke, die in ihrem Herstellungsrezept eine Flasche statt eines Flaschenwassers erfordern.

Geschichte

	Dieser Abschnitt ist nicht oder unvollständig übersetzt.
	Hilf mit, indem du den Text übersetzt und anschließend diesen Hinweis entfernst. Dies entfernt diese Seite auch aus der Liste von Seiten mit unzureichender Übersetzung.

Desktopversion

Desktop 1.3.0.1: Sprite updated.

Desktop 1.0.6:
- Health gained decreased from 100 to 50.
- Consumption will now trigger the Potion Sickness debuff.

Desktop-Veröffentlichung: Eingeführt.

Konsole 1.0.933.1: Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1. ()

Konsole 1.0.750.0: Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1. ()

Konsolen-Veröffentlichung: Eingeführt.

Nintendo Switch-Version

Switch 1.0.711.6: Eingeführt.

Mobilversion

Mobil 1.3.0.7:
- Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1.
- No longer dropped by Ocram, Turkor the Ungrateful, and Lepus due to their removal.

Mobil 1.2.10299: Now dropped instead of Greater Healing Potions by Turkor the Ungrateful.

Mobil 1.2.6508: Now dropped instead of Greater Healing Potions by Lepus.

Mobil-Veröffentlichung: Eingeführt.

Nintendo

-Version

3DS-Veröffentlichung: Eingeführt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{aq|2}}
+{{aq|5}}
-{{item new infobox
+{{item infobox
 | type = Potion
 | auto = 28
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 {{zitat|[[Händler]]|{{gameText|LegacyDialog.2}}}}
-Der '''Schwache Heiltrank''' füllt 50 [[Leben]] wieder auf.
+Der '''Schwache Heiltrank''' ({{art-en}}) ist ein [[Trank]], welcher 50{{nbsp}}[[Leben]]spunkte auffüllt, wenn er verwendet wird. Von allen vier Heiltränken heilt er am wenigsten Lebenspunkte.
-Schwache Heiltränke können in natürlich generierten [[Töpfen]] (vor [[Hardmode]]), [[Kiste]]n, auf [[Holzplattform]]en in [[Verlies]]en, fallen gelassen von [[Boss]]en, und kaufbar vom [[Händler]].
+Schwache Heiltränke können [[Herstellung|hergestellt]], in natürlich generierten [[Topf|Töpfen]] (nur im [[Pre-Hardmode]]) und [[Truhen]] gefunden und von den meisten Pre-Hardmode-[[Bossgegner]]n fallen gelassen werden. Außerdem können sie für {{iteminfo|Lesser Healing Potion|buy}} vom [[Händler]] und, während der [[Mondphasen]] 2, 4, 6 und 8 ({{mond|2|4|6|8}}) vom {{eil|Skeletthändler}} erworben werden.
+Natürlich generierte Schwache Heiltränke sind häufig auf [[Klappen]] im [[Verlies]] (zusammen mit [[Schwacher Manatrank|Schwachen Manatränken]]) zu finden. In dieser platzierten Form agieren sie als das [[Herstellungsobjekt]] [[Flasche (Herstellungsobjekt)|Flasche]]. Sie können zwar mit einer [[Spitzhacke]] bzw. einem [[Bohrer]] eingesammelt werden, jedoch nicht wieder platziert werden.
 == Herstellung ==
@@ Zeile 16: / Zeile 18: @@
 === Verwendet für ===
 {{recipes|ingredient=Lesser Healing Potion|expectedrows=2}}
+== Trivia ==
+* Der Schwache Heiltrank ist einer der wenigen Tränke, die in ihrem Herstellungsrezept eine [[Flasche]] statt eines [[Flaschenwasser]]s erfordern.
 == Geschichte ==
-{{übersetzung|abschnitt=y}}
+{{übersetzung|abschnitt}}
-{{geschichte|version=desktop|Desktop 1.3.0.1|Sprite updated.}}
+{{geschichte|Desktop 1.3.0.1|Sprite updated.}}
 {{geschichte|Desktop 1.0.6|
 ** Health gained decreased from 100 to 50.
 ** Consumption will now trigger the [[Potion Sickness]] debuff.}}
 {{geschichte|Desktop-Veröffentlichung|Eingeführt.}}
-{{geschichte|version=console|Konsole 1.0.933.1|Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1. ({{icon/xboxone}})}}
+{{geschichte|Konsole 1.0.933.1|Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1. ({{icon/xboxone}})}}
 {{geschichte|Konsole 1.0.750.0|Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1. ({{icon/ps4}})}}
 {{geschichte|Konsolen-Veröffentlichung|Eingeführt.}}
-{{geschichte|version=switch|Switch 1.0.711.6|Eingeführt.}}
+{{geschichte|Switch 1.0.711.6|Eingeführt.}}
-{{geschichte|version=mobile|Mobile 1.3.0.7|
+{{geschichte|Mobile 1.3.0.7|
 ** Sprite updated to match Desktop 1.3.0.1.
 ** No longer dropped by Ocram, Turkor the Ungrateful, and Lepus due to their removal.}}
@@ Zeile 34: / Zeile 39: @@
 {{geschichte|Mobile 1.2.6508|Now dropped instead of Greater Healing Potions by Lepus.}}
 {{geschichte|Mobile-Veröffentlichung|Eingeführt.}}
-{{geschichte|version=3DS|3DS-Veröffentlichung|Eingeführt.}}
+{{geschichte|3DS-Veröffentlichung|Eingeführt.}}
 {{Mastervorlage Verbrauchbares
@@ Zeile 42: / Zeile 47: @@
 [[en:Lesser Healing Potion]]
+[[pl:Mniejsza mikstura leczenia]]
 [[fr:Faible potion de soin]]
 [[zh:弱效治疗药水]]