Terraria Wiki
Terraria Wiki

Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Npc infobox.

Hinweise:
  • Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
  • Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
  • Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
  • Werden die Zeichenketten {{ und }} in der Lokalisierung verwendet, so ist es möglich, dass der Inhalt dieser Tabelle oder sogar die gesamte Tabelle falsch angezeigt wird. Siehe hier für Details und die Lösung.
Lokalisierungs-Informationen
Schlüsselname
Namensraum:
npc_infobox
Wert
en
(Englisch)
cs
(Tschechisch)
de
(Deutsch)
es
(Spanisch)
fr
(Französisch)
it
(Italienisch)
ja
(Japanisch)
nl
(Niederländisch)
no
(Norwegisch)
pt
(Portugiesisch)
ru
(Russisch)
tr
(Türkisch)
vi
(Vietnamesisch)
zh
(Chinesisch)
exclusive_variant
$eversions$<br/>Exclusive Variant
$eversions$<br/>Exclusive Variant
$eversions$-exklusive Variante
$eversions$<br/>Exclusive Variant
Variante exclusive :<br/>$eversions$
$eversions$<br/>Exclusive Variant
$eversions$<br/>Exclusive Variant
$eversions$ Exclusieve varianten
$eversions$<br/>Exclusive Variant
Variante Exclusiva à $eversions$<br/>
$eversions$:<br/>эксклюзивный вариант
$eversions$<br/>Exclusive Variant
$eversions$<br/>Biến thể độc quyền
$eversions$独有种类
hardmode_only
Hardmode exclusive
Hardmode exclusive
Hardmode-exklusiv
Hardmode exclusive
Exclusif au Hardmode
Hardmode exclusive
Hardmode exclusive
Hardmode exclusive
Hardmode exclusive
Exclusivo do Hardmode
эксклюзивно в сложном режиме
Hardmode exclusive
Chỉ ở Hardmode
[[:Vorlage:((]]tr|Hardmode[[:Vorlage:))]]独有
expert_only
Expert mode exclusive
Expert mode exclusive
Experten-Modus-exklusiv
Expert mode exclusive
Exclusif au mode Expert
Expert mode exclusive
Expert mode exclusive
Expert mode exclusive
Expert mode exclusive
Exclusivo do modo Perito
эксклюзивно в режиме эксперта
Expert mode exclusive
Chỉ ở Chế độ Expert
[[:Vorlage:((]]tr|Expert mode[[:Vorlage:))]]独有
master_only
Master mode exclusive
Master mode exclusive
Meister-Modus-exklusiv
Master mode exclusive
Exclusif au mode Maître
Master mode exclusive
Master mode exclusive
Master mode exclusive
Master mode exclusive
Exclusivo do modo Mestre
эксклюзивно в режиме мастера
Master mode exclusive
Chỉ ở Chế độ Master
[[:Vorlage:((]]tr|Master mode[[:Vorlage:))]]独有
image_expert_alt
Expert mode variant
Expert mode variant
Variante des Experten-Modus
Modo experto variante
Variante du mode Expert
Expert mode variant
Expert mode variant
Expert mode variant
Expert mode variant
Variante do modo Perito
Эксклюзивный вариант режима эксперта
Expert mode variant
Biến thể Chế độ Expert
[[:Vorlage:((]]tr|Expert mode[[:Vorlage:))]]种类
statnote
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode<br/>3 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 valores: pré-Hardmode › Hardmode<br/>3 valores: pré-Hardmode › Hardmode › pós-Plantera
2 значения: Простой режим › Сложный режим<br/>3 значения: Простой режим › Сложный режим › После Плантеры
2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
2 个值:[[:Vorlage:((]]tr|Pre-Hardmode[[:Vorlage:))]] › [[:Vorlage:((]]tr|Hardmode[[:Vorlage:))]]<br/>3 个值:[[:Vorlage:((]]tr|Pre-Hardmode[[:Vorlage:))]] › [[:Vorlage:((]]tr|Hardmode[[:Vorlage:))]] › [[:Vorlage:((]]tr|Plantera[[:Vorlage:))]]后
env_link
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$|de\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|link=y|$env$\[[:Vorlage:))]]
env_text
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorit|#default=\[[:Vorlage:((]]tr|$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Météorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorito (bioma)=Meteorito|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]]
tab_normal
Classic
Classic
Klassisch
Classic
Classique
Classic
Classic
Classic
Classic
Clássico
Классика
Classic
Classic
经典
tab_expert
Expert
Expert
Experte
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Perito
Эксперт
Expert
Expert
专家
tab_master
Master
Master
Meister
Master
Maître
Master
Master
Master
Master
Mestre
Мастер
Master
Master
大师
sect_statistics
Statistics
Statistics
Eigenschaften
Estadísticas
Statistiques
Statistiche
統計情報
Statistieken
Statistics
Estatísticas
Характеристики
Statistics
Chỉ số
详细信息
th_type
Type
Typ
Typ
Type
Type
Tipo
分類
Type
Type
Tipo
Тип
Tür
Loại
类型
th_environment
[[Environment]]
[[Environment/cs|Prostředí]]
[[Umgebung]]
[[Environment/es|Entorno]]
[[Biome]]
[[Environment/it|Ambiente]]
[[Biomes/ja|環境の影響]]
[[Environment/nl|Omgeving]]
[[Environment/no|Miljø]]
[[Ambiente]]
[[Биом|Окружение]]
[[Environment/tr|Bulunduğu yer]]
[[Environment/vi|Môi trường]]
[[环境]]
th_ai
[[AI|AI Type]]
[[AI/cs|Typ AI]]
[[KI|KI-Typ]]
[[AI/es|Tipo de IA]]
[[IA|IA de type]]
[[AI/it|Tipo IA]]
[[AI/ja|AI]]
[[AI/nl|AI Type]]
[[AI/no|AI Type]]
[[IA|Tipo de IA]]
<abbr title="Тип искусственного интеллекта">Тип [[ИИ]]</abbr>
[[AI/tr|Yapay zeka tipi]]
[[AI/vi|Loại AI]]
[[AI|AI 类型]]
th_damage
Damage
Poškození
Schaden
Daño
Dégâts
Danno
ダメージ
Schade
Skade
Dano
Урон
Hasar
Sát thương
伤害
th_lifeMax
Max Life
Max. život
Max. Leben
Salud máx
Santé max
Vita Massima
最大体力
Maximale levens
Maks Liv
Vida Máxima
<abbr title="Максимальный запас здоровья">Макс. здоровья</abbr>
Maksimum can
Máu tối đa
最大生命值
th_defense
[[Defense]]
[[Defense/cs|Obrana]]
[[Abwehr]]
[[Defense/es|Defensa]]
[[Défense]]
[[Defense/it|Difesa]]
[[Defense/ja|防御力]]
[[Defense/nl|Verdediging]]
[[Defense/no|Forsvar]]
[[Defesa]]
[[Защита]]
[[Defense/tr|Defans]]
[[Defense/vi|Chỉ số giáp]]
[[防御]]
th_knockback
[[Knockback|KB]] Resist
<abbr title="Odolnost vůči odražení">O. v. [[Knockback/cs|odražení]]</abbr>
[[Rückstoß]]-<br/>Widerstand
[[Knockback/es|Retroceso]] Resist
<abbr title="Résistance au recul">Résist. au [[recul|rc]]</abbr>
Resistenza<br/>[[Knockback/it|Spintone]]
[[Knockback/ja|ノックバック]]抵抗
[[Knockback/nl|KB]] weerstandig
[[Knockback/no|KB]] Resist
<abbr title="Resistência ao recuo">Resist. ao [[Recuo|RC]]</abbr>
<abbr title="Сопротивление отбрасыванию">Сопр. [[Отбрасывание|отбр.]]</abbr>
[[Knockback/tr|Tepme]] direnci
Kháng [[Knockback/vi|KB]]
[[击退]]抗性
sect_buff
Grants [[buff]]
Zaručuje [[Buffs/cs|buff]]
Verursacht [[Positive Statuseffekte|Statuseffekt]]
Ders [[Buffs/es|bufo]]
Accorde le [[buff]]
Grants [[Buffs/it|buff]]
補助[[buffs/ja|バフ]]
Geeft [[Buffs/nl|Buff]]
Grants [[Buffs/no|buff]]
Dá o [[efeito]]
Накладывает [[Бафы|баф]]
Sağladığı/Sağladıkları [[Buffs/tr|buff]]
Cho [[buff/vi|buff]]
给予[[[[:Vorlage:((]]tr|buff[[:Vorlage:))]]]]
th_buff
Buff
Buff
Statuseffekt
Bufo
Buff
Buff
バフ
Buff
Buff
Efeito
Баф
Buff
Buff
[[:Vorlage:((]]tr|Buff[[:Vorlage:))]]
th_buff_tooltip
Buff tooltip
Popisek buffu
Tooltip
Desc de bufo
Infobulle
Buff tooltip
バフ説明
Buff tooltip
Buff tooltip
Dica
Описание
Buff tooltip
Mô tả buff
[[:Vorlage:((]]tr|Buff[[:Vorlage:))]]描述
sect_debuff
Inflicts [[debuff]]
Způsobuje [[Debuffs/cs|debuff]]
Verursacht [[Negative Statuseffekte|Statuseffekt]]
Infligir [[Debuffs/es|debufo]]
Inflige le [[débuff]]
Inflicts [[Debuffs/it|debuff]]
影響[[debuffs/ja|デバフ]]
Inflicts [[Debuffs/nl|debuff]]
Inflicts [[Debuffs/no|debuff]]
Inflige um [[efeito negativo]]
Накладывает [[Дебафы|дебаф]]
Inflicts [[Debuffs/tr|debuff]]
Gây [[debuff/vi|debuff]]
施加[[[[:Vorlage:((]]tr|debuff[[:Vorlage:))]]]]
sect_debuffs
Inflicts [[debuffs]]
Inflicts [[Debuffs/cs|debuffs]]
Verursacht [[Negative Statuseffekte|Statuseffekte]]
Infligir [[Debuffs/es|debufos]]
Inflige les [[débuff]]s
Inflicts [[Debuffs/it|debuffs]]
影響[[debuffs/ja|デバフ]]
Inflicts [[Debuffs/nl|debuffs]]
Inflicts [[Debuffs/no|debuffs]]
Inflige [[efeitos negativos]]
Накладывает [[дебафы]]
Inflicts [[Debuffs/tr|debuffs]]
Gây các [[debuff/vi|debuff]]
施加[[[[:Vorlage:((]]tr|debuff[[:Vorlage:))]]]]
th_debuff
Debuff
Debuff
Statuseffekt
Debufo
Débuff
Debuff
デバフ
Debuff
Debuff
Efeito<br/>negativo
Дебаф
Debuff
Debuff
[[:Vorlage:((]]tr|Debuff[[:Vorlage:))]]
th_debuff_tooltip
Debuff tooltip
Popisek debuffu
Tooltip
Desc de debufo
Infobulle
Debuff tooltip
デバフ説明
Debuff tooltip
Debuff tooltip
Dica
Описание
Debuff tooltip
Mô tả debuff
[[:Vorlage:((]]tr|Debuff[[:Vorlage:))]]描述
debuff_chance
Chance
Chance
<abbr title[[:Vorlage:((]]=[[:Vorlage:))]]"Wahrscheinlichkeit">Wahrsch.</abbr>
Posibilidad
Chances
Chance
Chance
Chance
Chance
Chance
Шанс
Chance
Tỉ lệ
几率
th_duration
Duration
Trvání
Dauer
Duración
Durée
Duration
持続時間
Tijd
Duration
Duração
Длительность
Süresi
Tồn tại
持续时间
th_immune_to
Immune to
Immune to
Immun gegen
Inmunes a
Immunisé à
Immune to
免疫
Immune to
Immune to
Imune a
Имеет<br/>иммунитет к
Bağışıklık
Miễn nhiễm với
免疫
all_debuffs
All [[debuffs]]
All [[debuffs/cs|debuffs]]
alle [[Statuseffekte]]
Todo [[Debuffs/es|debufos]]
Tous les [[débuff]]s
All [[Debuffs/it|debuffs]]
All [[debuffs/ja|デバフ]]
All [[Debuffs/nl|debuffs]]
All [[Debuffs/no|debuffs]]
Todos os [[efeitos negativos]]
Все [[дебафы]]
Bütün [[Debuffs/tr|debuff]]lar
Tất cả [[debuff/vi|debuff]]
所有[[[[:Vorlage:((]]tr|debuff[[:Vorlage:))]]]]
all_debuffs_not_whips
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
alle [[Statuseffekte]] außer [[Peitschen]]-Statuseffekte
All [[debuffs]] except Whip debuffs
Tous les [[débuff]]s sauf ceux des fouets
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
Все [[дебафы]], кроме [[хлыст]]ов
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
All [[debuffs]] except Whip debuffs
th_banner
[[Banners (enemy)|Banner]]
[[Banners (enemy)/cs|Prapor]]
[[Banner (Gegner)|Banner]]
[[Banners (enemy)/es|Estandarte]]
[[Bannières (ennemi)|Bannière]]
[[Banners (enemy)/it|Banner]]
[[Banners (enemy)/ja|バナー]]
[[Banners (enemy)/nl|Banner]]
[[Banners (enemy)/no|Banner]]
[[Bandeiras (inimigo)|Bandeira]]
[[Знамёна противников|Знамя]]
[[Banners (enemy)/tr|Bayrak]]
[[Banners (enemy)/vi|Banner]]
[[[[:Vorlage:((]]tr|Banners (enemy)[[:Vorlage:))]]]]
banner_length_break_limit
27
27
23
27
27
27
12
27
27
27
27
27
27
12
th_tooltip
Tooltip
Popisek
Tooltip
Desc
Infobulle
Tooltip
説明
Tooltip
Tooltip
Dica
Подсказка
Tooltip
Mô tả
[[:Vorlage:((]]tr|Tooltip[[:Vorlage:))]]
sect_drops
Drops
Možné získat
Fallen gelassene Gegenstände
Dejar caers
Butins
Bottino
ドロップ
Drops
Drops
Espólios
Выпадает
Drops
Drops
掉落
th_money
[[NPC drops#Coin Drops|Coins]]
[[NPC drops/cs#Coin Drops|Peníze]]
[[Fallen gelassene Münzen|Münzen]]
[[NPC drops/es#Coin Drops|Monedas]]
[[Récompenses de PNJ#Butins de pièce|Pièces]]
[[NPC drops/it#Drops Monete|Monete]]
[[NPC drops/ja#コインのドロップ|コイン]]
[[NPC drops/nl#Coin Drops|Geld]]
[[NPC drops/no#Coin Drops|Coins]]
[[Espólios de NPC#Espólios de Moedas|Moedas]]
[[Выпадение предметов#Выпадение монет|Монеты]]
[[NPC drops/tr#Coin Drops|Para]]
[[NPC drops/vi#Coin Drop|Tiền]]
[[[[:Vorlage:((]]tr|NPC[[:Vorlage:))]] 掉落#钱币掉落|钱币]]
drops_header
<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>
<strong>Předmět <small>(množství)</small></strong><strong>Šance</strong>
<strong>Gegenstand <small>(Anzahl)</small></strong><strong>Rate</strong>
<strong>Objeto <small>(Cantidad)</small></strong><strong>Posibilidad</strong>
<strong>Objet <small>(Quantité)</small></strong><strong>Taux</strong>
<strong>Oggetti <small>(Quantità)</small></strong><strong>Rateo</strong>
<strong>アイテム <small>(数)</small></strong><strong>レート</strong>
<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>
<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>
<strong>Item <small>(Quantidade)</small></strong><strong>Taxa</strong>
<strong>Предмет <small>(количество)</small></strong><strong>Шанс</strong>
<strong>Eşya <small>(Miktarı)</small></strong><strong>Yüzdesi</strong>
<strong>Vật phẩm <small>(Số lượng)</small></strong><strong>Tỉ lệ</strong>
<strong>物品<small>(数量)</small></strong><strong>掉落率</strong>
drop_cargo_condition
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
[[:Vorlage:((]]#ifeq:[[:Vorlage:((]]NAMESPACE[[:Vorlage:))]]
sect_sounds
Sounds
Sounds
Geräusche
Sounds
Sons
Suoni
サウンド
Sounds
Sounds
Sons
Звук
Sounds
Âm thanh
声音
th_hurt
Hurt
Hurt
Getroffen
Hurt
Blessé
Colpito
傷つく
Hurt
Hurt
Machucado
При ударе
Hurt
Dính sát thương
受伤害
th_killed
Killed
Killed
Getötet
Killed
Tué
Ucciso
倒す
Killed
Killed
Derrotado
При смерти
Killed
Khi chết
被击杀
th_idle
Idle
Idle
Untätig
Idle
À l'arrêt
Idle
不動
Idle
Idle
Ocioso
При бездействии
Idle
Liên tục
空闲
th_attack
Attack
Attack
Angriff
Attack
Attaque
Attack
Attack
Attack
Attack
Ataque
При нападении
Attack
Tấn công
Attack
th_teleport
Teleport
Teleport
Teleportieren
Teleport
Téléportation
Teleport
Teleport
Teleport
Teleport
Teleporte
При телепортации
Teleport
Dịch chuyển
Teleport
map_icon
Map Icon
Map Icon
Kartensymbol
Map Icon
Icône sur la carte
Map Icon
Map Icon
Map Icon
Map Icon
Ícone no Mapa
Иконка на карте
Map Icon
Map Icon
地图图标
npc_ids
Internal [[NPC IDs|NPC ID]]: <b>$text$</b>
Interní [[NPC IDs/cs|ID NPC]]: <b>$text$</b>
Interne [[NPC-IDs|NPC-ID]]: <b>$text$</b>
Interno [[NPC IDs/es|PNJ CI]]: <b>$text$</b>
[[NPC IDs|ID interne du PNJ]] : <b>$text$</b>
Internal [[NPC IDs/it|NPC ID]]: <b>$text$</b>
内部 [[NPC IDs/ja|NPC ID]]: <b>$text$</b>
Internal [[NPC IDs/nl|NPC ID]]: <b>$text$</b>
Internal [[NPC IDs/no|NPC ID]]: <b>$text$</b>
[[IDs de NPC|ID Interno do NPC]]: <b>$text$</b>
Внутренний [[Идентификаторы существ|ID существа]]: <b>$text$</b>
Internal [[NPC IDs/tr|NPC ID]]: <b>$text$</b>
[[NPC IDs/vi|ID NPC]]: <b>$text$</b>
内部 [[NPC ID]]: <b>$text$</b>
buff_ids
Internal [[Buff IDs|Buff ID]]: <b>$text$</b>
Internal [[Buff IDs/cs|Buff ID]]: <b>$text$</b>
Interne [[Statuseffekt-IDs|Statuseffekt-ID]]: <b>$text$</b>
Interno [[Buff IDs/es|Bufo CI]]: <b>$text$</b>
[[Buff IDs|ID interne du buff]] : <b>$text$</b>
Internal [[Buff IDs/it|Buff ID]]: <b>$text$</b>
内部 [[Buff IDs/ja|Buff ID]]: <b>$text$</b>
Internal [[Buff IDs/nl|Buff ID]]: <b>$text$</b>
Internal [[Buff IDs/no|Buff ID]]: <b>$text$</b>
[[IDs de Efeito|ID Interno do Buff]]: <b>$text$</b>
Внутренний [[Идентификаторы бафов|ID бафа]]: <b>$text$</b>
Internal [[Buff IDs/tr|Buff ID]]: <b>$text$</b>
[[Buff IDs/vi|ID Buff]]: <b>$text$</b>
内部[[[[:Vorlage:((]]tr|Buff IDs[[:Vorlage:))]]]]: <b>$text$</b>
cate_environment
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/cs
[[Category:NPCs der Umgebung \[[:Vorlage:((]]tr|$env$|de\[[:Vorlage:))]]
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/es
\[[:Vorlage:((]]npc infobox/env-cate-fr|$env$\[[:Vorlage:))]]
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/it
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/ja
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/nl
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/no
[[Categoria:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorito (bioma)=Meteorito|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs\[[:Vorlage:))]]
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/tr
[[Category:\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] NPCs/vi
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|\[[:Vorlage:((]]#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$\[[:Vorlage:))]] \[[:Vorlage:))]] NPC
cate_type
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items]]|[[Category:$type$ NPCs\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/cs]]|[[Category:$type$ NPCs/cs\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Hintergrundobjekt-Gegenstände]]|[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|$type$ NPCs|de\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/es]]|[[Category:$type$ NPCs/es\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|Background object=[[Catégorie:Objets d'arrière-plan]]|#default=[[Category:PNJs de type \[[:Vorlage:((]]tr|$type$\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/it]]|[[Category:$type$ NPCs/it\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/ja]]|[[Category:$type$ NPCs/ja\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/nl]]|[[Category:$type$ NPCs/nl\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/no]]|[[Category:$type$ NPCs/no\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Objeto de fundo|[[Categoria:Itens de objeto de fundo]]|[[Categoria:NPCs $type$\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Категория:Объекты окружения]]|[[Категория:\[[:Vorlage:((]]tr|$type$ NPCs\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/tr]]|[[Category:$type$ NPCs/tr\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:Background object items/vi]]|[[Category:$type$ NPCs/vi\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:$type$|Background object|[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|Background object items\[[:Vorlage:))]]]]|[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|$type$\[[:Vorlage:))]] NPC\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
cate_ai
[[Category:$ai$ NPCs
[[Category:$ai$ NPCs/cs
\[[:Vorlage:((]]#switch:\[[:Vorlage:((]]lc:$ai$\[[:Vorlage:))]]|no ai=[[Category:NPCs mit keiner KI\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]|passive ai=[[Category:NPCs mit Passiver KI\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]|#default=[[Category:NPCs mit \[[:Vorlage:((]]tr|$ai$|de\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
[[Category:$ai$ NPCs/es
\[[:Vorlage:((]]#ifeq:\[[:Vorlage:((]]lc:$ai$\[[:Vorlage:))]]|aucune ia|[[Catégorie:PNJs ne suivant aucune IA\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]|[[Catégorie:PNJs suivant l'$ai$\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]\[[:Vorlage:((]]PAGENAME\[[:Vorlage:))]]]]\[[:Vorlage:))]]
[[Category:$ai$ NPCs/it
[[Category:$ai$ NPCs/ja
[[Category:$ai$ NPCs/nl
[[Category:$ai$ NPCs/no
[[Categoria:NPCs $ai$
[[Категория:Существа с типом ИИ «$ai$»
[[Category:$ai$ NPCs/tr
[[Category:$ai$ NPCs/vi
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|$ai$\[[:Vorlage:))]] NPC
cate_listcat
[[Category:$listcat$ NPCs
[[Category:$listcat$ NPCs/cs
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|$listcat$ NPCs|de\[[:Vorlage:))]]
[[Category:$listcat$ NPCs/es
[[Catégorie:PNJs de type $listcat$
[[Category:$listcat$ NPCs/it
[[Category:$listcat$ NPCs/ja
[[Category:$listcat$ NPCs/nl
[[Category:$listcat$ NPCs/no
[[Categoria:NPCs $listcat$
[[Категория:\[[:Vorlage:((]]tr|$listcat$ NPCs\[[:Vorlage:))]]
[[Category:$listcat$ NPCs/tr
[[Category:$listcat$ NPCs/vi
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|$listcat$\[[:Vorlage:))]] NPC
cate_hardmode
[[Category:Hardmode-only NPCs\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/cs\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-exklusive NPCs\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/es\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Catégorie:PNJs exclusifs au Hardmode\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/it\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/ja\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/nl\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/no\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Categoria:NPCs exclusivos ao Hardmode\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Criaturinha=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Категория:Существа сложного режима\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/tr\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Hardmode-only NPCs/vi\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|Hardmode\[[:Vorlage:))]]独有 NPC\[[:Vorlage:((]]#switch:$type$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
cate_expertonly
[[Category:Expert mode exclusive NPCs\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/cs\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Experten-Modus-exklusive NPCs\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/es\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:PNJs exclusifs au mode Expert\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/it\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/ja\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/nl\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/no\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Categoria:NPCs exclusivos ao Modo Perito\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Criaturinha=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Категория:Эксклюзивные существа режима эксперта\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/tr\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:Expert mode exclusive NPCs/vi\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]
[[Category:\[[:Vorlage:((]]tr|Expert mode\[[:Vorlage:))]]独有 NPC\[[:Vorlage:((]]#switch:$expertonly$|NPC|Critter=\[[:Vorlage:((]]!\[[:Vorlage:))]]*\[[:Vorlage:))]]]]