La station d'infusion (« Imbuing Station » en anglais) est une station d'artisanat utilisée pour créer des Flasques. Les flasques "imbuent" temporairement les Armes de mêlée avec la capacité d'infliger un débuff sur les ennemis (avec l’exception de la Flasque de fête, qui cause seulement des effets visuels). Seulement une seule flasque peut être utilisée à la fois, en utiliser une autre remplacera la première. Les imbuements des armes restent après la mort. Les flasques influent dans toutes les Armes de mêlée, incluant donc les Boomerangs et les Armes de projectile de Mêlée. La station d'infusion est vendue par le Marabout pour 7.
Même si la station d'infusion peut être achetée avant le Hardmode, la plupart des Flasques requièrent des ingrédients du Hardmode. Seules les Flasque de poison, Flasque de fête, et la Flasque de feu sont disponibles avant le Hardmode.