Le volute en bouteille (« Wisp in a Bottle » en anglais) est un accessoire du Hardmode post-Plantera invoquant un familier de lumière nommé "volute" qui suit le joueur. Le volute est plus lumineux qui la plupart des autres familiers de lumière, à part l'Œil suspect. Il peut, par ailleurs, être déplacé autour du joueur en utilisant les touches directionnelles. Le déplacement du volute semble être d'environ 7 blocs à droite, à gauche et en-dessous du joueur, et 7 blocs au-dessus de la position de départ du volute.
Bien que le déplacement du volute soit utile pour voir vers l'avant, sa faculté à se déplacer avec les touches directionnelles peut souvent l'amener à être coincé dans un mur, n'émettant que peu de lumière autour du joueur.
La touche ↷ Sauter ne dirige pas le volute vers le haut, et tomber ne le dirige pas vers le bas. Les touches ▲ Haut et ▼ Bas doivent être utilisées.
Lorsque le joueur se situe loin devant, le volute se déplace plus rapidement en tournoyant sur lui-même pour rattraper le joueur ; cependant, il émet moins de lumière sous cette forme.