Terraria Wiki
Eksploruj
Strona główna
Wszystkie artykuły
Interaktywne mapy
Navigation
Strona główna
Ostatnie zmiany
Losowa strona
Pomoc
Projekty
Zasady
Wytyczne stylu wiki
Portal społeczności
Powiadom admina
Pomoc
Poradniki dla początkujących
Jak zacząć?
Wykopaliska
Bazy i budowanie
Crafting - Receptury
Sprzedaż przedmiotów
Ogrodnictwo
Poradniki Strategii
Król Szlam
Oko Cthulhu
Bliźnięta
Niszczyciel
Książe Rybok
Księżycowy Władca
Społeczność
Oficjalna strona
Official forum
Terraria na Facebook'u
Terraria Twitter
Terraria Subreddit
Terraria Discord
Wiki Discord
Fandom
Gamepedia
Gamepedia support
Zgłaszanie nieodpowiednich reklam
Help Wiki (EN)
Help Wiki (PL)
Dane kontaktowe
FANDOM
Gry
Filmy
TV
Wiki
Odkrywaj wiki
Centrum Społeczności
Utwórz wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zaloguj się
Zaloguj się
Zarejestruj się
Terraria Wiki
1248
stron
Eksploruj
Strona główna
Wszystkie artykuły
Interaktywne mapy
Navigation
Strona główna
Ostatnie zmiany
Losowa strona
Pomoc
Projekty
Zasady
Wytyczne stylu wiki
Portal społeczności
Powiadom admina
Pomoc
Poradniki dla początkujących
Jak zacząć?
Wykopaliska
Bazy i budowanie
Crafting - Receptury
Sprzedaż przedmiotów
Ogrodnictwo
Poradniki Strategii
Król Szlam
Oko Cthulhu
Bliźnięta
Niszczyciel
Książe Rybok
Księżycowy Władca
Społeczność
Oficjalna strona
Official forum
Terraria na Facebook'u
Terraria Twitter
Terraria Subreddit
Terraria Discord
Wiki Discord
Fandom
Gamepedia
Gamepedia support
Zgłaszanie nieodpowiednich reklam
Help Wiki (EN)
Help Wiki (PL)
Dane kontaktowe
Edytujesz
1.1
Powrót do strony
Edytuj
VisualEditor
Wyświetl historię
Dyskusja (0)
Edycja strony
1.1
Uwaga:
Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli
zalogujesz się
lub
utworzysz konto
, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
Filtr antyspamowy.
Nie
wpisuj tu nic!
{{stub}} {{patch infobox | size = 300px | release = 12/1/2011 | ref = [http://web.archive.org/web/20160604213705/http://www.terrariaonline.com/threads/welcome-to-terraria-1-1.64684/ Welcome to Terraria 1.1!] | prev = 1.0.6.1 | next = 1.1.1 }} {{tocright}} {{dablink|Była to największa aktualizacja (jeśli chodzi o zawartość) przed wersją 1.2.}} ==Nowości== ===Bloczki i przedmioty=== *[[1 Second Timer]] *[[3 Second Timer]] *[[5 Second Timer]] *[[Active Stone Block]] *[[Adamantite armor]] *[[Sztabka adamantytu|Adamantite Bar]] *[[Adamantite Chainsaw]] *[[Adamantytowe wiertło|Adamantite Drill]] *[[Adamantite Forge]] *[[Adamantite Glaive]] *[[Ruda adamantytu|Adamantite Ore]] *[[Adamantite Repeater]] *[[Adamantite Sword]] *[[Angel Wings]] *[[Bell]] *[[Blue Torch]] *[[Boulder]] *[[Ostrze łamacza|Breaker Blade]] *[[Brown Pressure Plate]] *[[Clockwork Assault Rifle]] *[[Cloud in a Balloon]] *[[Clown Hat]] *[[Clown Pants]] *[[Clown Shirt]] *[[Cobalt armor]] *[[Sztabka kobaltu|Cobalt Bar]] *[[Cobalt Brick]] *[[Cobalt Brick Wall]] *[[Cobalt Chainsaw]] *[[Kobaltowe wiertło|Cobalt Drill]] *[[Cobalt Naginata]] *[[Ruda kobaltu|Cobalt Ore]] *[[Cobalt Repeater]] *[[Cobalt Sword]] *[[Compass]] *[[Cross Necklace]] *[[Crystal Ball]] *[[Crystal Bullet]] *[[Odłamek kryształu|Crystal Shard]] *[[Kryształowa burza|Crystal Storm]] *[[Cursed Arrow]] *[[Cursed Bullet]] *[[Przeklęty płomień|Cursed Flame]] *[[Przeklęty płomień|Cursed Flames]] *[[Cursed Torch]] *[[Dao of Pow]] *[[Dark Shard]] *[[Dart Trap]] *[[Demon Torch]] *[[Demon Wings]] *[[Demonite Brick]] *[[Disco Ball]] *[[Diving Gear]] *[[Dual Hook]] *[[Ebonsand Block]] *[[Explosives]] *[[Fairy Bell]] *[[Flamethrower]] *[[Glass Wall]] *[[GPS]] *[[Gray Pressure Plate]] *[[Greater Healing Potion]] *[[Greater Mana Potion]] *[[Green Pressure Plate]] *[[Green Torch]] *[[Gungnir]] *[[Hallowed armor]] *[[Hallowed Repeater]] *[[Hallowed Seeds]] *[[Hamdrax]] *[[Harp]] *[[Holy Arrow]] *[[Holy Water]] *[[Ice Rod]] *[[Inactive Stone Block]] *[[Inlet Pump]] *[[Iridescent Brick]] *[[Iridescent Brick Wall]] *[[Laser Rifle]] *[[Lever]] *[[Light Disc]] *[[Light Shard]] *[[Magic Dagger]] *[[Magical Harp]] *[[Mana Flower]] *[[Mannequin]] *[[Mechanical Eye]] *[[Mechanical Skull]] *[[Mechanical Worm]] *[[Megashark]] *[[Mining Pants]] *[[Mining Shirt]] *[[Moon Charm]] *[[Mudstone Block]] *[[Mudstone Brick Wall]] *[[Music Box]] *[[Music Box (Boss 1)]] *[[Music Box (Boss 2)]] *[[Music Box (Boss 3)]] *[[Music Box (Corruption)]] *[[Music Box (Eerie)]] *[[Music Box (Jungle)]] *[[Music Box (Night)]] *[[Music Box (Overworld Day)]] *[[Music Box (The Hallow)]] *[[Music Box (Title)]] *[[Music Box (Underground)]] *[[Music Box (Underground Corruption)]] *[[Music Box (Underground Hallow)]] *[[Mythril Anvil]] *[[Mythril armor]] *[[Mythril Bar]] *[[Mythril Brick]] *[[Mythril Brick Wall]] *[[Mythril Chainsaw]] *[[Mythril Drill]] *[[Mythril Halberd]] *[[Ruda mythrilu|Mythril Ore]] *[[Mythril Repeater]] *[[Mythril Sword]] *[[Neptune's Shell]] *[[Obsidian Horseshoe]] *[[Obsidian Shield]] *[[Outlet Pump]] *[[Pearlsand Block]] *[[Pearlstone Block]] *[[Pearlstone Brick]] *[[Pearlstone Brick Wall]] *[[Phasesaber]] *[[Philosopher's Stone]] *[[Pixie Dust]] *[[Planked Wall]] *[[Purple Torch]] *[[Pwnhammer]] *[[Rainbow Rod]] *[[Ranger Emblem]] *[[Red Pressure Plate]] *[[Red Torch]] *[[Ruler]] *[[Shotgun]] *[[Silt Block]] *[[Slime Crown]] *[[Sorcerer Emblem]] *[[Soul of Flight]] *[[Soul of Fright]] *[[Soul of Light]] *[[Soul of Might]] *[[Soul of Night]] *[[Soul of Sight]] *[[Spectre Boots]] *[[Spell Tome]] *[[Star Cloak]] *[[Switch]] *[[Tinkerer's Workshop]] *[[Titan Glove]] *[[Toolbelt]] *[[Unholy Water]] *[[Unicorn Horn]] *[[Warrior Emblem]] *[[White Torch]] *[[Kable|Wire]] *[[Wire Cutter]] *[[Wooden Beam]] *[[Wrench]] *[[Yellow Torch]] ===Statuetki=== *[[Anvil Statue]] *[[Axe Statue]] *[[Bat Statue]] *[[Bird Statue]] *[[Bomb Statue]] *[[Boomerang Statue]] *[[Boot Statue]] *[[Bow Statue]] *[[Bunny Statue]] *[[Chest Statue]] *[[Corrupt Statue]] *[[Crab Statue]] *[[Cross Statue]] *[[Eyeball Statue]] *[[Fish Statue]] *[[Gargoyle Statue]] *[[Gloom Statue]] *[[Goblin Statue]] *[[Hammer Statue]] *[[Heart Statue]] *[[Hornet Statue]] *[[Imp Statue]] *[[Jellyfish Statue]] *[[King Statue]] *[[Mushroom Statue]] *[[Pickaxe Statue]] *[[Pillar Statue]] *[[Piranha Statue]] *[[Pot Statue]] *[[Potion Statue]] *[[Queen Statue]] *[[Reaper Statue]] *[[Shield Statue]] *[[Skeleton Statue]] *[[Slime Statue]] *[[Spear Statue]] *[[Star Statue]] *[[Sunflower Statue]] *[[Sword Statue]] *[[Tree Statue]] *[[Woman Statue]] ===Wrogowie=== *[[Żabnicokształtna ryba|Angler Fish]] *[[Uzbrojony szkielet|Armored Skeleton]] *[[Zombie|Bald Zombie]] *[[Ptak|Bird]] *[[Żywiołowiec Chaosu|Chaos Elemental]] *[[Czepliwiec|Clinger]] *[[Klaun|Clown]] *[[Zepsuty Slime|Corrupt Slime]] *[[Zepsuwacz|Corruptor]] *[[Przeklęty młot|Cursed Hammer]] *[[Dark Mummy]] *[[Digger]] *[[Enchanted Sword (NPC)|Enchanted Sword]] *[[Gastropod]] *[[Giant Bat]] *[[Goblin Archer]] *[[Green Jellyfish]] *[[Illuminant Bat]] *[[Illuminant Slime]] *[[Leech]] *[[Light Mummy]] *[[Mimic]] *[[Mummy]] *[[Pixie]] *[[Opętana zbroja|Possessed Armor]] *[[Sonda|Probe]] *[[Skeleton Archer]] *[[Toxic Sludge]] *[[Unicorn]] *[[Wandering Eye]] *[[Werewolf]] *[[World Feeder]] *[[Wraith]] *[[Wyvern]] ===Bossy=== *[[Bliźnięta|The Twins]] *[[Niszczyciel|The Destroyer]] *[[Skeletron Prime]] ==Wybrane nowe funkcje== *[[Driada|Driada]] jest w stanie powiedzieć w ilu procentach świat jest skażony / poświęcony. *[[Czarodziej|Czarodziej]], [[Mechanik|Mechanik]] oraz [[Goblini majsterkowicz| Goblin Majsterkowicz]] zostali dodani. * Narzędzia oraz [[Akcesoria|akcesoria]] mogą mieć teraz przypisane atrybuty, które w pewnych stopniu modyfikują statystyki. *Wszyscy NPC mają teraz losowo generowane imiona np. Cole, Allison, Tanner. *Dodano 39 statuetek do gry (część z nich jest funkcjonalna). *Cztery nowe zbroje: ([[Cobalt armor|Kobaltowa]], [[Adamantite armor|Adamantytowa]], [[Mythril armor|Mythrilowa]] oraz [[Hallowed armor|Hallowedowa]]). Każdy zestaw ma 3 różne hełmy dające bonusy odpowiednio dla wojowników, strzelców i magów. *21 nowych [[Akcesoria|akcesoriów]]. *Część [[Akcesoria|akcesoriów]] może zostać połączona przy pomocy [[Tinkerer's Workshop|Warsztatu majsterkowicza]]. *Można tworzyć kolorowe pochodnie z kamieni szlachetnych i zwykłych pochodni. *Dodano [[Mannequin|manekiny]] tworzone z [[Drewno|drewna]]. Można na nich kłaść [[Zbroja|zbroje]] oraz [[Ubrania i akcesoria ozdobne|odzież]]. *Dodano [[Wrench|klucz]] do kładzenia [[Kable|kabli]]. *Dodano [[Wire Cutter|obcążki do kabli]]. *Dodano [[Pressure Plate|płytki naciskowe]], [[Switch|przełączniki]] i [[Timer|regulatory czasowe]] do mechanizmów. *Dodano [[Music Box|szafki grające]] mogące nagrywać muzykę z gry. *Dodano [[Pump|pompy]] transportujące ciecze. *Wrzucenie [[Guide Voodoo Doll|lalki voodoo]] do [[lawa|lawy]] w [[Pieklo|piekle]] powoduje przyzwanie [[Ściana Mięsa|Ściany Flaków]]. *Nowy silnik oświetlenia z kilkoma dostępnymi trybami (F9 przełącza tryby). *Zniszczenie [[Demon Altar|demonicznego ołtarza]] [[Pwnhammer|Pwnhammer'em]] spowoduje pojawienie się [[Ruda kobaltu|rudy kobaltu]], [[Ruda adamantytu|rudy adamantytu]] i [[Ruda mythrilu|rudy mythrilu]]. *Pokonanie [[Ściana Mięsa|Sciany Flaków]] aktywuje [[hardmode]]. Trudniejsi [[Wrogowie|przeciwnicy]] zaczną się pojawiać, [[Zepsucie|skażenie]] zacznie rozprzestrzeniać się naprawdę szybko zmieniając tereny przez które przejdzie. *Nowy [[Środowisko|biom]] - [[Hallow|święcony]] zostanie utworzony po pokonaniu [[Ściana Mięsa|Ściany Flaków]] (kiedy [[hardmode]] jest włączony). *[[Underground cabin|Opuszczone szyby]] zawierające [[Skrzynia|skrzynki]]. *[[trap|Pułapki]] w podziemiach. *[[Demon Torch|Demoniczne pochodnie]] w [[Pieklo|piekle]]. ==Wybrane zmiany== *[[Królik|Króliki]], [[Ptak|ptaki]] i [[Goldfish (NPC)|złote rybki]] mogą być teraz atakowane przez gracza. *[[Star Cannon|Gwiezdna armata]] strzela szybciej. *Wzmocniony [[Sandgun]]. *[[Piszczel|Dmuchawka]] od teraz jest bronia [[ranged|dystansową]]. *[[Goblin]]y nie upuszczają już [[Rocket Boots|odrzutowych butów]] podczas [[Najazd Goblinów|inwazji]]. Od teraz sprzedaje je [[Goblini majsterkowicz|Goblin majsterkowicz]], którego należy uwolnić po pokonaniu pierwszej inwazji goblinów. *[[Boomerangs|Bumerangi]] od teraz są bronią do walki wręcz. *[[Dynamite|Dynamit]], [[Bomba|bomby]] i [[Grenade|granaty]] mają teraz zwiększone stosy odpowiednio do 5, 50 i 99 sztuk. *Poprawki do gry multiplayer. *Zmiany w [[Glowing Mushroom|grzybkowym]] biomie. *[[Kaktus|Kaktusy]] już nie zadają obrażeń graczowi. ==Naprawione bugi== *Serwer już nie będzie myślał, że gracz jest martwy kiedy jego HP spadnie do 1. *Gracze mogą używać amunicji do tworzenia wprost ze slotów na nią. *Gra już nie będzie się crashować kiedy gracz będzie chciał umieścić wodę poza granicami mapy. *[[Wood Platform|Platformy]] nie przyczepiają się do "niesolidnych" obiektów. *Położenie i zniszczenie przedmiotu podczas animacji kładzenia nie będzie już niszczyć danego przedmiotu. *Licznik FPS (F10) teraz pokazuje poprawną wartość *Jasność dolnej i górnej części gracza już nie będzie ulegać zmianie. *Woda już nie będzie umieszczana w dziwnej pozycji. *[[Ironskin Potion]] daje teraz dodatkowe 8 punktów obrony tak jak należy. [[fr:1.1]] {{translation project}} {{language info|en=1.1}}
Opis zmian:
Należy pamiętać, że wkład na Terraria Wiki jest udostępniany na licencji CC BY-NC-SA
Anuluj
Pomoc w edycji
(otwiera się w nowym oknie)
Szablony użyte w tym artykule:
Szablon:*
(
tekst źródłowy
)
Szablon:=
(
tekst źródłowy
)
Szablon:All versions
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Dablink
(
tekst źródłowy
)
Szablon:L10n
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Lang
(
tekst źródłowy
)
Szablon:LangList
(
tekst źródłowy
) (zabezpieczony)
Szablon:Language info
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Localization
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Patch infobox
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Stub
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Tocright
(
tekst źródłowy
)
Szablon:Translation project
(
tekst źródłowy
)
Moduł:Language info
(
edytuj
)
Moduł:Language info/data
(
edytuj
)
Ta strona jest w jednej ukrytej kategorii:
Kategoria:Strony używające funkcji parsera DynamicPageList dplvar
Follow on IG
TikTok
Join Fan Lab