Terraria Wiki
ReedemtheD3ad! (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Damian Przetocki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
  +
[[Plik:Feral Claws.png|mały|prawo]]
{{current versions<!-- Proszę przechowywać wszystkie numery wersji tutaj -->
 
  +
'''Autoswing''' - Mechanika pozwalająca graczu ponowne użycie danego przedmiotu po zakończeniu animacji bez potrzeby ponownego kliknięcia {{key|use}}.
| desktop-version = 1.3.5.3
 
  +
* {{eicons|1.4.0.1}} Autoswing może zostać użyty przy użyciu [https://terraria.fandom.com/wiki/Feral_Claws Feral Claws] oraz jego dalszych ulepszeń
| console-version = 1.17 | console-equivalent = 1.3.4
 
| switch-version = 1.0.732.3 | switch-equivalent = 1.3.0.7
 
| oldgen-version = 1.09 | oldgen-equivalent = 1.2.4.1
 
| 3ds-version = 1.05 | 3ds-equivalent = 1.2
 
| ios-version = 1.3.0.7.6 | mobile-equivalent = 1.3.0.7
 
| googleplay-version = 1.3.0.7.6
 
| amazon-version = 1.3.0.7.6
 
| windowsphone-version = 1.2.4.3 | old-gen-mobile-equivalent = 1.2.4.1
 
}}{{store<!-- Proszę przechowywać wszystkie strony -->
 
| steam = https://steampowered.com/app/105600/Terraria/
 
| gog = https://gog.com/game/terraria
 
| playstation = https://store.playstation.com/pl-pl/grid/search-game/1?query=terraria
 
| ps3 = https://store.playstation.com/pl-pl/product/EP4040-NPEB01270_00-TERRARIA00000002
 
| ps4 = https://store.playstation.com/pl-pl/product/EP4040-CUSA00737_00-TERRARIA00000001
 
| psvita = https://store.playstation.com/en-us/product/UP4040-PCSE00317_00-TERRARIA00000001
 
| xbox = https://xbox.com/pl-pl/search?q=terraria#Games
 
| xbox1 = https://microsoft.com/pl-pl/p/terraria/btnps60n3114?activetab=pivot:overviewtab
 
| xbox360 = http://marketplace.xbox.com/pl-pl/product/Terraria-Xbox-360-Edition/66acd000-77fe-1000-9115-d8025841128f
 
| googleplay = https://play.google.com/store/apps/details?id=com.and.games505.TerrariaPaid
 
| amazon = https://amazon.com/505-Games-Terraria/dp/B00G6ZTM3Y
 
| ios = https://itunes.apple.com/pl/app/terraria/id640364616
 
| windowsphone = https://microsoft.com/pl-pl/p/terraria/9nblggh186xz?activetab=pivot:overviewtab
 
| nintendo = https://nintendo.com/search/#category=all&page=1&query=terraria
 
| switch = https://nintendo.com/games/detail/terraria-switch
 
| wiiu = https://nintendo.com/games/detail/terraria-wii-u
 
| 3ds = https://nintendo.com/games/detail/terraria-3ds
 
}}<!--
 
 
 
-->{{item/options|small=y}}<!--
 
-->{{mclist/options|gap=0}}<!--
 
 
--><div id="mainpage-wrapper" class="clearfix"><!--
 
 
 
===============================================================================
 
 
 
!!! NOTE: Expand/collapse for header box need some javascript in common.js to function properly.
 
 
[====[ HEADER start
 
--><div id="box-wikiheader" class="terraria"><div>{{flexstart|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!--
 
 
A-->{{flexstart|item|class=main-title}}<!--
 
--><span>Witamy na oficjalnej <span>'''Polskiej Wiki Terarii'''<span>,</span></span></span><!--
 
--><div>w pełni tworzonej i wspieranej przez graczy.</div><!--
 
--><div class="statistics">[[Special:ActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} aktywnych użytkowników]] (z {{NUMBEROFUSERS}} zarejestrowanych) obecnie tworzą [[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}} artykułów (w tym {{NUMBEROFPAGES}} stron)]] oraz [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} plików graficznych]].</div><!--
 
A-->{{flexend|item}}<!--
 
 
B-->{{flexstart|itembox|class=related-info|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!--
 
--><div class="i"><!--
 
-->{{dotlist|title=Wiki Links:<!--
 
-->|{{nowrap|[[Special:RecentChanges|Ostatnie zmiany]]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[[Special:Random|Losowa strona]]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:Zasady|Zasady]]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:Prośby do administratorów|Prośby do administratorów]]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:Community noticeboard|Dyskusja na temat wiki]]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://discord.gg/zZGmGqk Wiki Discord]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://reddit.com/r/officialterrariawiki/ Wiki Subreddit]}}<!--
 
//more wiki link goes here.
 
-->}}<!--
 
--></div><!--
 
 
--><div class="i"><!--
 
-->{{dotlist|title=Terraria Links:<!--
 
-->|{{nowrap|[https://terraria.org/ Official website]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://forums.terraria.org/index.php?forums/ Official forums]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://facebook.com/TerrariaOfficial/ Official Facebook]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://twitter.com/terraria_logic Official Twitter]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://discord.gg/terraria Official Discord]}}<!--
 
-->|{{nowrap|[https://reddit.com/r/Terraria/ Subreddit]}}<!--
 
//more Terraria links go here.
 
-->}}<!--
 
--></div><!--
 
 
--><div class="i"><!--
 
--><strong>Kup Terrarie:</strong>&nbsp;&nbsp; <!--
 
--><span style="display: inline-block;"><!--
 
-->[[File:Steam.svg|16px|link={{store|steam}}|Desktop: Steam]] <!--
 
-->[[File:GOG.com.svg|16px|link={{store|gog}}|Desktop: GOG.com]] <!--
 
-->[[File:PlayStation Store.svg|link={{store|playstation}}|16px|PS3/PS4/Vita: PlayStation Store]] <!--
 
-->[[File:Xbox One.svg|16px|link={{store|xbox}}|Xbox 360/One: Xbox Marketplace]] <!--
 
-->[[File:Google Play.svg|16px|link={{store|googleplay}}|Android: Google Play]] <!--
 
-->[[File:Amazon.svg|16px|link={{store|amazon}}|Android: Amazon]] <!--
 
-->[[File:Apple App Store.svg|16px|link={{store|ios}}|iPhone: iTunes]] <!--
 
-->[[File:Microsoft Store.svg|16px|link={{store|windowsphone}}|Windows Phone: Microsoft Store]] <!--
 
-->[[File:Nintendo eShop.svg|16px|link={{store|nintendo}}|Switch/3DS/Wii U: Nintendo eShop]]<!--
 
--></span><!--
 
--></div><!--
 
C--><div id="latest-version"><!--
 
DSK--><ul class="desktop"><!--
 
--><li class="desktop"><!--
 
-->[[File:Windows 10.svg|28x28px|PC|link=Historia wersji]]&nbsp;<!--
 
-->[[File:MacOS.png|28x28px|Mac|link=Desktop version]]&#8202;<!-- hairsp
 
-->[[File:Tux.svg|28x28px|Linux|link=Desktop version]]<!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|steam}} Steam]&thinsp;{{*}}&thinsp;[{{store|gog}} GOG.com]</span><!--
 
--><strong>[[Historia wersji|{{v|desktop}}]]</strong><!--
 
--><small>Najnowsze wydania</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
DSK--></ul><!--
 
MBL--><ul class="mobile"><!--
 
--><li class="ios"><!--
 
-->[[File:Apple iOS.svg|32x32px|Apple|link=Mobile version]]<!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|ios}} iTunes]</span><!--
 
--><strong>[[Mobile Version history|{{v|ios}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|mobile}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
--><li class="android"><!--
 
-->[[File:Android.svg|32x32px|Android|link=Mobile version]]<!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|googleplay}} Google Play]</span><!--
 
--><strong>[[Mobile Version history|{{v|googleplay}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|mobile}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|amazon}} Amazon]</span><!--
 
--><strong>[[Mobile Version history|{{v|amazon}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|old-gen-mobile}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
--><li class="wp"><!--
 
-->[[File:Windows Phone.svg|32x32px|Windows Phone|link=Mobile version]]<!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|windowsphone}} Microsoft Store]</span><!--
 
--><strong>[[Mobile Version history|{{v|windowsphone}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|old-gen-mobile}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
MBL--></ul><!--
 
CNS--><ul class="console"><!--
 
--><li><!--
 
--><div class="pic"><!--
 
-->[[File:Nintendo Switch.svg|32x32px|Nintendo Switch|link=Switch version]]<!--
 
--></div><!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|switch}} Nintendo Switch]</span><!--
 
--><strong>[[Console Version history|{{v|switch}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|switch}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
--><li><!--
 
--><div class="pic"><!--
 
-->[[File:Xbox One.svg|24x24px|Xbox One|link=Wersja konsolowa]]<br/><!--
 
-->[[File:Playstation 4.svg|x13px|PS4|link=Wersja konsolowa]]<!--
 
--></div><!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|xbox1}} Xbox]&thinsp;{{*}}&thinsp;[{{store|ps4}} PS]</span><!--
 
--><strong>[[Console Version history|{{v|console}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|console}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
--><li><!--
 
--><div class="pic"><!--
 
-->&nbsp;[[File:Xbox 360.svg|24x24px|Xbox 360|link=Old-gen console version]]&nbsp;&nbsp;<!--
 
-->[[File:Playstation 3.svg|x12px|PS3|link=Old-gen console version]]<br/><!--
 
-->[[File:WiiU.svg|x12px|Wii U|link=Old-gen console version]]&thinsp;<!--
 
-->[[File:Playstation Vita.svg|x11px|PS Vita|link=Old-gen console version]]<!--
 
--></div><!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|xbox360}} Xbox]&thinsp;{{*}}&thinsp;[{{store|wiiu}} Wii U]&thinsp;{{*}}&thinsp;[{{store|playstation}} PS]</span><!--
 
--><strong>[[Console Version history|{{v|oldgen}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|oldgen}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
--><li><!--
 
--><div class="pic"><!--
 
-->[[File:3DS.svg|x14px|3DS|link=3DS version]]<!--
 
--></div><!--
 
--><div><!--
 
--><span>[{{store|3ds}} 3DS]</span><!--
 
--><strong>[[3DS Version history|{{v|3ds}}]]</strong><!--
 
--><small>Desktop {{v|e|3ds}}</small><!--
 
--></div><!--
 
--></li><!--
 
CNS--></ul><!--
 
c--></div><!--
 
B-->{{flexend|_id=links}}<!--
 
 
--><span id="box-wikiheader-toggle-link"><span>More...</span><span>Collapse</span></span><!--
 
 
-->{{flexend|}}</div></div><!--id=box-wikiheader
 
]====] HEADER end
 
 
 
===============================================================================
 
 
 
#### Sect main -- start
 
-->{{flexstart|class=section|id=main-section}}<!--
 
 
#prośba start
 
--><div style="border: 2px solid #121250; padding: 5px; background: #a0ec79; text-align:center; width:100%; border-radius: 6px;"><!--
 
--><p style="margin: 5px; font-size: 20px;">Chcesz pomóc, lecz nie wiesz jak?</p><!--
 
--><span>Możesz stworzyć <b>[[Specjalna:Potrzebne_strony|Potrzebne stony]]</b>, rozwijać <b>[[:Kategoria:Zalążki_artykułów|Zalążki]]</b> lub znaleść zastosowanie dla <b>[[Specjalna:Porzucone_strony|Porzuconych stron]]</b></span><!--
 
--></div><!--
 
#prośba end
 
 
#games start
 
-->{{item/options|icons=no|scale=0.75}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-game|class=compact terraria<!--
 
-->|name=O Grze<!--
 
-->|iconalt=[[File:Tree.png|x48px|link=]]<!--
 
-->|text=<!--
 
--><div class="introtext">
 
[[Terraria]] to ziemia przygód oraz tajemnic! To twoja ziemia, o którą musisz dbać i walczyć w jej obronie. To gra w której jedyną granicą tworzenia jest twoja wyobraźnia. Możesz zostać mistrzem budowania, kolekcjonerem, odkrywcą czy tez poszukiwaczem przygód. W tej grze każdy znajdzie coś dla siebie!
 
 
Zaczynając od szałasu, szukaj [[Rudy|rud]] i [[Materiały|materiałów]]. Odkryj i stwórz ponad trzysta różnych [[Broń magiczna|magicznych]], [[Broń dystansowa|dystansowych]] oraz [[Broń kontaktowa|kontaktowych]] [[Broń|broni]], zarówno jak i [[Zbroja|zbroi]], a następnie użyj ich w walce z setkami różnorodnych [[Wrogowie|kreatur]]. Wkrótce będziesz iść łeb w łeb z którymkolwiek z pośród tuzina potężnych [[Bossy|bossów]]. Idź [[Wędkarstwo|łowić ryby]], przejedź się na [[Wierzchowce|wierzchowcu]], znajdź [[Latające wyspy|latające wyspy]], wybuduj [[Domy|domy]] dla pomocnych [[NPC|NPC-tów]], oraz wiele, wiele więcej.
 
</div><!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Początki gry|link=Guide:Getting started|image=Achievement Timber!!.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Tworzenie|link=Guide:Crafting 101|image=Achievement Heavy Metal.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Domy|link=House|image=Achievement No Hobo.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rośliny|image=Achievement Get a Life.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lista wrogów|image=Achievement Buckets of Bolts.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Bossy|image=Achievement Eye on You.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wydarzenia|image=Achievement Goblin Punter.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Hardmode|image=Achievement It's Hard!.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Narzędzia|image=Achievement Begone, Evil!.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Broń|image=Achievement Completely Awesome.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Tryb Wieloosobowy|image=Achievement Real Estate Agent.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Tryb Eksperta|image=Achievement Slayer of Worlds.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|icons=|scale=}}<!--
 
#games end
 
 
--><div id="sep-A" class="sep"></div><!--
 
 
#news start
 
-->{{infocard|id=box-news|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Terraria News|Nowości]]<!--
 
-->|icon=Epilogue.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><div class="news"><nowiki/>
 
{{:Terraria News}}</div><!-- //must no indent
 
--><span class="more">[[Terraria News|Zobacz więcej nowości...]]</span><!--
 
--><div class="links"><!--
 
-->{{nowrap|{{image|Announcement Box.png|scale=0.75}} '''[[Nadchodzące zmiany]]'''}}<!--
 
-->{{nowrap|{{image|Sign.png|scale=0.75}} '''[http://forums.terraria.org/index.php?forums/developer-news-announcements.12/ Ogłoszenia Twórców]'''}}<!--
 
--></div><!--
 
-->}}<!--
 
#news end
 
 
--><div id="sep-B" class="sep"></div><!--
 
 
#Items start
 
-->{{item/options|maxsize=20x20px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-items|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Przedmioty]]<!--
 
-->|icon=Platinum Pickaxe.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Narzędzia|image=Emote Item Pickaxe.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Broń|image=Emote Item Sword.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Amunicja|image=Musket Ball.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Zbroja|image=Platinum Chainmail.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Meble|image=Table.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Stacje rzemieślnicze|image=Work Bench.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Monety|image=Silver Coin.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rudy|image=Gold Ore.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Sztabki|image=Platinum Bar.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Akcesoria|image=Hermes Boots.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Bloki|image=Stone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Ściany|image=Wood Wall.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Farby|image=Red Paint.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Klejnoty|image=Amethyst.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Ubrania i akcesoria ozdobne|image=Giant Bow.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Barwniki|image=Mirage Dye.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Mikstury|image=Healing Potion.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Posągi|image=Slime Statue.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Kable|image=Wire.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pupile|image=Companion Cube (pet).png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wierzchowce|image=Mount Slime.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Słudzy|image=Baby Slime Minion.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Skrzydła|image=Flame Wings.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Miscellaneous|image=Soul of Flight.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#Items end
 
 
--><div id="sep-C" class="sep"></div><!--
 
 
#Biomes start
 
-->{{item/options|maxsize=20x20px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-biomes|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Biomy]]<!--
 
-->|icon=Sunflower.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Lasy|image=Acorn.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Biom śnieżny|image=Snow Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Podziemia śnieżne|image=Ice Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Podziemie|image=Dirt.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Jaskinie|image=Stone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Mushroom Biome|image=Glowing Mushroom.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Zepsucie|image=Ebonstone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Szkarłat|image=Crimstone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Meteoryt|link=Meteoryt (biom)|image=Meteorite.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pustynie|image=Sand Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Podziemia pustyni|image=Sandstone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Ocean|image=Seashell.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Latająca wyspa|image=Cloud.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Dżungla|image=Mud Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Podziemia dżungli|image=Jungle Spores (placed).png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pszczeli rój|image=Hive.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lochy|image=Blue Brick.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Piekło|image=Hellstone.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Hallow|image=Pearlstone Block.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Dżunglowa świątynia|image=Lihzahrd Brick.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#Biomes end
 
 
--><div id="sep-D" class="sep"></div><!--
 
 
#Mechanics start
 
-->{{item/options|maxsize=20x20px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-mechanics|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Mechanika Gry]]<!--
 
-->|icon=Cog.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Aggro|image=Emote Anger.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Obiekty otoczenia|image=Boulder (placed).png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Szybkość ataku|image=Fetid Baghnakhs.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Buffy|image=Cozy Fire.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rzemiosło|link=Receptury|image=Furnace.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Cios krytyczny|image=Emote Alert.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Obrażenia|image=Emote Fight.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Cykl dnia i nocy|image=Celestial Stone.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Śmierć|image=Tombstone.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Debuffy|image=Potion Sickness.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Obrona|image=Defense.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Difficulty|image=Emote Boss Skeletron.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wędkarstwo|image=Emote Item Fishing Rod.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Odrzut|image=Obsidian Shield.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rozmiar mapy|image=Trifold Map.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Ulepszenia i przekuwanie|link=Ulepszenia|image=Reforge.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Fazy księżyca|image=Regular Moon.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Muzyka|image=Emote Emotion Note.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lista dropów|link=NPC drops|image=Emote Item Tombstone.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Statystyki gracza|image=Emote Run.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rzadkość|image=Rainbow Wallpaper.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Spawn|image=Magic Mirror.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wiadomości statusu|image=Emote Confused.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wiadomości tytułowe|image=Emote Tree.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#Mechanics end
 
 
--><div id="sep-E" class="sep"></div><!--
 
 
#NPC start
 
-->{{item/options|maxsize=32x32px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-npcs|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[NPC]]<!--
 
-->|icon=Guide.png<!--
 
-->|text=<!--
 
-->{{flexstart|class=content}}<!--
 
--><div class="prehardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[NPC|Pre-Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Angler|image=Map Icon Angler.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Arms Dealer|image=Map Icon Arms Dealer.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Clothier|image=Map Icon Clothier.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Demolitionist|image=Map Icon Demolitionist.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Dryad|image=Map Icon Dryad.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Dye Trader|image=Map Icon Dye Trader.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Goblin Tinkerer|image=Map Icon Goblin Tinkerer.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Guide|image=Map Icon Guide.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Mechanic|image=Map Icon Mechanic.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Merchant|image=Map Icon Merchant.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Nurse|image=Map Icon Nurse.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Old Man|image=Map Icon Old Man.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Painter|image=Map Icon Painter.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Party Girl|image=Map Icon Party Girl.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Skeleton Merchant|image=Map Icon Skeleton Merchant.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Stylist|image=Map Icon Stylist.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Tavernkeep|image=Map Icon Tavernkeep.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Traveling Merchant|image=Map Icon Traveling Merchant.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Witch Doctor|image=Map Icon Witch Doctor.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
--><div class="hardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[NPC|Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Cyborg|image=Map Icon Cyborg.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pirate|image=Map Icon Pirate.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Santa Claus|image=Map Icon Santa Claus.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Steampunker|image=Map Icon Steampunker.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Tax Collector|image=Map Icon Tax Collector.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Truffle|image=Map Icon Truffle.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wizard|image=Map Icon Wizard.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
-->{{flexend|}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#NPC end
 
 
--><div id="sep-F" class="sep"></div><!--
 
 
#BOSS start
 
-->{{item/options|maxsize=24x30px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-bosses|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Bossy]]<!--
 
-->|icon=Map Icon Betsy.png<!--
 
-->|text=<!--
 
-->{{flexstart|class=content}}<!--
 
--><div class="prehardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[Bossy|Pre-Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Brain of Cthulhu|image=Map Icon Brain of Cthulhu.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Eater of Worlds|image=Map Icon Eater of Worlds.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Eye of Cthulhu|image=Map Icon Eye of Cthulhu (first form).png}}</li><!--
 
--><li>{{item|King Slime|image=Map Icon King Slime.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lepus|image=Diseaster Bunny.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Queen Bee|image=Map Icon Queen Bee.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Skeletron|image=Map Icon Skeletron.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Turkor|link=Turkor Niewdzięczny|image=Turkor Head 2.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Wall of Flesh|image=Map Icon Wall of Flesh.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
--><div class="hardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[Bossy|Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|The Destroyer|image=Map Icon The Destroyer.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Duke Fishron|image=Map Icon Duke Fishron.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Golem|image=Map Icon Golem.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lunatic Cultist|image=Map Icon Lunatic Cultist.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Moon Lord|image=Map Icon Moon Lord.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Ocram|image=Ocram Mask.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Plantera|image=Map Icon Plantera (first form).png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Skeletron Prime|image=Map Icon Skeletron Prime.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|The Twins|image=Twin Mask.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
-->{{flexend|}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#BOSS end
 
 
--><div id="sep-G" class="sep"></div><!--
 
 
#Events start
 
-->{{item/options|maxsize=24x30px}}<!--
 
-->{{infocard|id=box-events|class=compact terraria<!--
 
-->|name=[[Wydarzenia]]<!--
 
-->|icon=Goblin Battle Standard.png<!--
 
-->|text=<!--
 
-->{{flexstart|class=content}}<!--
 
--><div class="prehardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[Wydarzenia|Pre-Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Blood Moon|image=Drippler.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Goblin Army|image=Extra 9.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Old One's Army|image=Old One's Army Icon.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Party|image=Party Bunny.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Rain|image=Angry Nimbus.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Sandstorm|image=Angry Tumbler.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Slime Rain|image=Green Slime.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
--><div class="hardmode"><!--
 
-->{{infocard/heading|[[Wydarzenia|Hardmode]]}}<!--
 
--><div class="responsive-columns mclist"><!--
 
--><ul><!--
 
--><li>{{item|Frost Legion|image=Extra 7.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Frost Moon|image=Extra 8.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Lunar Events|image=Celestial Sigil.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Martian Madness|image=Map Icon Martian Saucer.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pirate Invasion|image=Extra 11.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Pumpkin Moon|image=Extra 12.png}}</li><!--
 
--><li>{{item|Solar Eclipse|image=Achievement Kill the Sun.png}}</li><!--
 
--></ul><!--
 
--></div><!--
 
--></div><!--
 
-->{{flexend|}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->{{item/options|maxsize=}}<!--
 
#Events end
 
 
-->{{flexend|}}<!--
 
 
#### Sect main -- end
 
 
 
===============================================================================
 
 
 
#### Sect Z -- start
 
-->{{flexstart|class=section|id=sect-ext}}<!--
 
#soft start
 
-->{{infocard|class=compact terraria|id=box-software<!--
 
-->|name=Oprogramowanie<!--
 
-->|icon=Floppy.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><dl><dt>Informacje o [[Serwer|serwerach]]</dt><!--
 
--><dd>Hostuj wieloosobowe gry</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[Mod]]y i [[Map Viewer|programy do przeglądania map]]</dt><!--
 
--><dd>Oprogramowania osób trzecich do Terrari</dd></dl><!--
 
-->}}<!--
 
#soft end
 
#wiki start
 
-->{{infocard|class=compact terraria|id=box-wiki<!--
 
-->|name=Społeczność Wiki<!--
 
-->|icon=Community.png<!--
 
-->|text=<!--
 
--><dl><dt>[[Special:UserLogin/signup|Zarejestruj się]]</dt><!--
 
--><dd>Śledź swój wkład.</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[Help:Contents|Help contents]]</dt><!--
 
--><dd>Learn how to start editing.</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[:Category:Things to do|Things to do]]</dt><!--
 
--><dd>Find out how you can contribute to the wiki.</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[Terraria Wiki:Community noticeboard|Community noticeboard]]</dt><!--
 
--><dd>Dyskutuj ważne tematy wiki.</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[Terraria Wiki:Projekty|Projekty]]</dt><!--
 
--><dd>Weź udział w konkretnym projekcie Wiki Terrarii.</dd></dl><!--
 
--><dl><dt>[[Terraria Wiki:Projekty/Poradniki|Poradniki]]</dt><!--
 
--><dd>Czytaj, pisz lub poproś o poradniki lub artykuły.</dd></dl><!--
 
-->}}<!--
 
#wiki end
 
-->{{flexend|}}<!--
 
#### Sect Z -- end
 
 
 
===============================================================================
 
 
 
#### FOOTER -- start
 
--><div class="footer"><!--
 
--><div>''[[Terraria Wiki/editcopy|<span>Zmiany na głównej stronie</span> <span>można zaproponować tutaj.</span>]]''</div><!--
 
--></div><!--
 
#### FOOTER -- end
 
 
 
===============================================================================
 
 
 
--></div><!-- id = main warpper
 
 
-->{{item/options|reset}}<!--
 
-->{{mclist/options|reset}}<!--
 
 
-->
 
[[Category:Terraria Wiki]]
 
<metadesc>Terraria Wiki jest kompletnym źródłem wiedzy o Terrari, zawierającym gameplay, crafting oraz informacje o przedmiotach i potworach.</metadesc>
 
 
<!-- language links -->
 
[[de:]]
 
[[en:]]
 
[[fr:]]
 
[[hu:]]
 
[[ko:]]
 
[[pt:]]
 
[[ru:Заглавная страница]]
 
[[uk:Головна сторінка]]
 
[[zh:]]
 

Aktualna wersja na dzień 18:47, 16 paź 2022

Feral Claws

Autoswing - Mechanika pozwalająca graczu ponowne użycie danego przedmiotu po zakończeniu animacji bez potrzeby ponownego kliknięcia Użycie / Atak.

  • Autoswing może zostać użyty przy użyciu Feral Claws oraz jego dalszych ulepszeń