Terraria Wiki
(Utworzenie brakującego szablonu z zawartością dla Szablon:Master Template Weapons)
 
m (Aktualizacja)
Linia 19: Linia 19:
   
   
-->{{navbox/h1|[[Rudy|Ruda]] [[Miecze]]}}<!--
+
-->{{navbox/h1|[[Miecze]] z [[Rudy|rudy]]}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|title=Krótkie miecze:<!--
 
-->|title=Krótkie miecze:<!--
-->|{{eil|Copper Shortsword|Copper}}<!--
+
-->|{{eil|Copper Shortsword|Miedziany}}<!--
-->|{{eil|Tin Shortsword|Tin}}<!--
+
-->|{{eil|Tin Shortsword|Cynowy}}<!--
-->|{{eil|Iron Shortsword|Iron}}<!--
+
-->|{{eil|Iron Shortsword|Żelazny}}<!--
-->|{{eil|Lead Shortsword|Lead}}<!--
+
-->|{{eil|Lead Shortsword|Ołowiany}}<!--
-->|{{eil|Silver Shortsword|Silver}}<!--
+
-->|{{eil|Silver Shortsword|Srebrny}}<!--
-->|{{eil|Tungsten Shortsword|Tungsten}}<!--
+
-->|{{eil|Tungsten Shortsword|Wolframowy}}<!--
-->|{{eil|Gold Shortsword|Gold}}<!--
+
-->|{{eil|Gold Shortsword|Złoty}}<!--
-->|{{eil|Platinum Shortsword|Platinum}}<!--
+
-->|{{eil|Platinum Shortsword|Platynowy}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|title=Szerokie miecze:<!--
 
-->|title=Szerokie miecze:<!--
-->|{{eil|Copper Broadsword|Copper}}<!--
+
-->|{{eil|Copper Broadsword|Miedziany}}<!--
-->|{{eil|Tin Broadsword|Tin}}<!--
+
-->|{{eil|Tin Broadsword|Cynowy}}<!--
-->|{{eil|Iron Broadsword|Iron}}<!--
+
-->|{{eil|Iron Broadsword|Żelazny}}<!--
-->|{{eil|Lead Broadsword|Lead}}<!--
+
-->|{{eil|Lead Broadsword|Ołowiany}}<!--
-->|{{eil|Silver Broadsword|Silver}}<!--
+
-->|{{eil|Silver Broadsword|Srebrny}}<!--
-->|{{eil|Tungsten Broadsword|Tungsten}}<!--
+
-->|{{eil|Tungsten Broadsword|Wolframowy}}<!--
-->|{{eil|Gold Broadsword|Gold}}<!--
+
-->|{{eil|Gold Broadsword|Złoty}}<!--
-->|{{eil|Platinum Broadsword|Platinum}}<!--
+
-->|{{eil|Platinum Broadsword|Platynowy}}<!--
 
-->|{{eil|Light's Bane}}<!--
 
-->|{{eil|Light's Bane}}<!--
 
-->|{{eil|Blood Butcherer}}<!--
 
-->|{{eil|Blood Butcherer}}<!--
Linia 47: Linia 47:
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|title=Hardmode:<!--
 
-->|title=Hardmode:<!--
-->|{{eil|Cobalt Sword|Cobalt}}<!--
+
-->|{{eil|Cobalt Sword|Kobaltowy}}<!--
-->|{{eil|Palladium Sword|Palladium}}<!--
+
-->|{{eil|Palladium Sword|Z paladium}}<!--
-->|{{eil|Mythril Sword|Mythril}}<!--
+
-->|{{eil|Mythril Sword|Mythrilowy}}<!--
-->|{{eil|Orichalcum Sword|Orichalcum}}<!--
+
-->|{{eil|Orichalcum Sword|Z orichalcum}}<!--
-->|{{eil|Adamantite Sword|Adamantite}}<!--
+
-->|{{eil|Adamantite Sword|Adamantytowy}}<!--
-->|{{eil|Titanium Sword|Titanium}}<!--
+
-->|{{eil|Titanium Sword|Tytanowy}}<!--
-->|Zielenica <!--
+
-->|Zielenicowy <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->|{{eil|Chlorophyte Saber|Saber}}<!--
 
-->|{{eil|Chlorophyte Saber|Saber}}<!--
Linia 64: Linia 64:
 
-->|{{eil|Wooden Sword}} <!--
 
-->|{{eil|Wooden Sword}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
-->|{{eil|Boreal Wood Sword|Borealne}}<!--
+
-->|{{eil|Boreal Wood Sword|Boreal}}<!--
-->|{{eil|Palm Wood Sword|Palmowe}}<!--
+
-->|{{eil|Palm Wood Sword|Palma}}<!--
-->|{{eil|Rich Mahogany Sword|Mahoniowe}}<!--
+
-->|{{eil|Rich Mahogany Sword|Mahoń}}<!--
-->|{{eil|Ebonwood Sword|Ebonowe}}<!--
+
-->|{{eil|Ebonwood Sword|Ebonwood}}<!--
-->|{{eil|Shadewood Sword|Mroczne}}<!--
+
-->|{{eil|Shadewood Sword|Shadewood}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->|{{eil|Cactus Sword}}<!--
 
-->|{{eil|Cactus Sword}}<!--
Linia 134: Linia 134:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Spears|Włócznie|link=Włócznie}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Spears}}}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|title={{eil|Ores|Ore}}:<!--
 
-->|title={{eil|Ores|Ore}}:<!--
Linia 179: Linia 179:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Flails|Cepy|link=Cepy}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Flails}}}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|{{eil|Chain Knife}}<!--
 
-->|{{eil|Chain Knife}}<!--
Linia 248: Linia 248:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Arrows|Strzały|link=Strzały}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Arrows|Wykorzystujące strzały}}}}<!--
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1350px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-4
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1350px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-4
-->|title={{eil|Bows|Łuki|link=Łuki}}:<!--
+
-->|title={{eil|Bows}}:<!--
-->|{{eil|Wooden Bow|Wooden}} <!--
+
-->|{{eil|Wooden Bow|Drewniane}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
-->|{{eil|Boreal Wood Bow|Borealne}}<!--
+
-->|{{eil|Boreal Wood Bow|Boreal}}<!--
-->|{{eil|Palm Wood Bow|Palmowe}}<!--
+
-->|{{eil|Palm Wood Bow|Palma}}<!--
-->|{{eil|Rich Mahogany Bow|Mahoniowe}}<!--
+
-->|{{eil|Rich Mahogany Bow|Mahoń}}<!--
-->|{{eil|Ebonwood Bow|Ebonowe}}<!--
+
-->|{{eil|Ebonwood Bow|Ebonwood}}<!--
-->|{{eil|Shadewood Bow|Mroczne}}<!--
+
-->|{{eil|Shadewood Bow|Shadewood}}<!--
-->|{{eil|Pearlwood Bow|Perłowe}}<!--
+
-->|{{eil|Pearlwood Bow|Pearlwood}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
-->|{{eil|Copper Bow|Copper}}<!--
+
-->|{{eil|Copper Bow|Miedziany}}<!--
-->|{{eil|Tin Bow|Tin}}<!--
+
-->|{{eil|Tin Bow|Cynowy}}<!--
-->|{{eil|Iron Bow|Iron}}<!--
+
-->|{{eil|Iron Bow|Żelazny}}<!--
-->|{{eil|Lead Bow|Lead}}<!--
+
-->|{{eil|Lead Bow|Ołowiany}}<!--
-->|{{eil|Silver Bow|Silver}}<!--
+
-->|{{eil|Silver Bow|Srebrny}}<!--
-->|{{eil|Tungsten Bow|Tungsten}}<!--
+
-->|{{eil|Tungsten Bow|Wolframowy}}<!--
-->|{{eil|Gold Bow|Gold}}<!--
+
-->|{{eil|Gold Bow|Złoty}}<!--
-->|{{eil|Platinum Bow|Platinum}}<!--
+
-->|{{eil|Platinum Bow|Platynowy}}<!--
 
-->|{{eil|Blood Rain Bow|Blood Rain}}<!--
 
-->|{{eil|Blood Rain Bow|Blood Rain}}<!--
-->|{{eil|Demon Bow|Demon}}<!--
+
-->|{{eil|Demon Bow|Demoniczny}}<!--
-->|{{eil|Tendon Bow|Tendon}}<!--
+
-->|{{eil|Tendon Bow|Ze ścięgien}}<!--
 
-->|{{eil|Hellwing Bow}}<!--
 
-->|{{eil|Hellwing Bow}}<!--
 
-->|{{eil|The Bee's Knees}}<!--
 
-->|{{eil|The Bee's Knees}}<!--
Linia 287: Linia 287:
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|title={{eil|Repeaters}}:<!--
 
-->|title={{eil|Repeaters}}:<!--
-->|{{eil|Cobalt Repeater|Cobalt}}<!--
+
-->|{{eil|Cobalt Repeater|Kobaltowa}}<!--
-->|{{eil|Palladium Repeater|Palladium}}<!--
+
-->|{{eil|Palladium Repeater|Z paladium}}<!--
-->|{{eil|Mythril Repeater|Mythril}}<!--
+
-->|{{eil|Mythril Repeater|Mythrilowa}}<!--
-->|{{eil|Orichalcum Repeater|Orichalcum}}<!--
+
-->|{{eil|Orichalcum Repeater|Z orichalcum}}<!--
-->|{{eil|Adamantite Repeater|Adamantite}}<!--
+
-->|{{eil|Adamantite Repeater|Adamantytowa}}<!--
-->|{{eil|Titanium Repeater|Titanium}}<!--
+
-->|{{eil|Titanium Repeater|Tytanowa}}<!--
-->|{{eil|Hallowed Repeater|Hallowed}}<!--
+
-->|{{eil|Hallowed Repeater|Bajkowa}}<!--
 
-->|{{eil|Chlorophyte Shotbow}}<!--
 
-->|{{eil|Chlorophyte Shotbow}}<!--
 
-->|{{eil|Vulcan Repeater|Wulkan}}<!--
 
-->|{{eil|Vulcan Repeater|Wulkan}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Bullets|Kule|link=Kule}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Bullets|Wykorzystujące kule}}}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
-->|title={{eil|Guns|Manual Guns}}:<!--
+
-->|title={{eil|Guns|Pistolety ręczne}}:<!--
 
-->|{{eil|Flintlock Pistol}}<!--
 
-->|{{eil|Flintlock Pistol}}<!--
 
-->|{{eil|Boomstick}}<!--
 
-->|{{eil|Boomstick}}<!--
Linia 330: Linia 330:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Rocket|Rakiety|link=Rakiety}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Rocket|Wykorzystujące rakiety|link=Rakiety}}}}<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
 
-->|{{eil|Proximity Mine Launcher}}<!--
 
-->|{{eil|Proximity Mine Launcher}}<!--
Linia 348: Linia 348:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Ammunition|Alternatywna amunicja|link=Amunicja}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Ammunition|Alternatywna amunicja}}}}<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
-->|title={{eil|Arrows|Strzały|link=Strzały}}:<!--
+
-->|title={{eil|Arrows}}:<!--
 
-->|{{eil|Stake Launcher}}<!--
 
-->|{{eil|Stake Launcher}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
-->|title={{eil|Bullets|Kule|link=Kule}}:<!--
+
-->|title={{eil|Bullets}}:<!--
 
-->|{{eil|Candy Corn Rifle}}<!--
 
-->|{{eil|Candy Corn Rifle}}<!--
 
-->|{{eil|Coin Gun}}<!--
 
-->|{{eil|Coin Gun}}<!--
Linia 367: Linia 367:
 
-->{{navbox/h1|Amunicja specjalna}}<!--
 
-->{{navbox/h1|Amunicja specjalna}}<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
 
-->{{dotlist|css=display:inline-block;margin-left:1em;margin-right:1em;<!--
-->|title={{eil|Darts|Strzałki|link=Strzałki}}:<!--
+
-->|title={{eil|Darts}}:<!--
 
-->|{{eil|Blowpipe}}<!--
 
-->|{{eil|Blowpipe}}<!--
 
-->|{{eil|Blowgun}}<!--
 
-->|{{eil|Blowgun}}<!--
Linia 420: Linia 420:
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1450px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-5
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1450px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-5
 
-->|{{eil|Wand of Sparking}}<!--
 
-->|{{eil|Wand of Sparking}}<!--
-->|{{eil|Gray Zapinator|Szary Zapinator|link=Szary Zapinator}}<!--
+
-->|{{eil|Gray Zapinator}}<!--
 
-->|{{eil|Aqua Scepter}}<!--
 
-->|{{eil|Aqua Scepter}}<!--
 
-->|{{eil|Space Gun}}<!--
 
-->|{{eil|Space Gun}}<!--
Linia 429: Linia 429:
 
-->|{{eil|Laser Rifle}}<!--
 
-->|{{eil|Laser Rifle}}<!--
 
-->|{{eil|Magic Dagger}}<!--
 
-->|{{eil|Magic Dagger}}<!--
-->|{{eil|Orange Zapinator|Pomarańczowy Zapinator|link=Pomarańczowy Zapinator}}<!--
+
-->|{{eil|Orange Zapinator}}<!--
 
-->|{{eil|Sky Fracture}}<!--
 
-->|{{eil|Sky Fracture}}<!--
 
-->|{{eil|Shadowflame Hex Doll}}<!--
 
-->|{{eil|Shadowflame Hex Doll}}<!--
Linia 562: Linia 562:
   
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Throwing weapons|Miotane|link=Broń miotana}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Throwing weapons|Miotane}}}}<!--
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1250px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-6
 
-->{{dotlist|style=max-width: 1250px;<!-- id=dotlist-Master Template Weapons-6
 
-->|{{eil|Snowball}}<!--
 
-->|{{eil|Snowball}}<!--
Linia 569: Linia 569:
 
-->|{{eil|Throwing Knife}} <!--
 
-->|{{eil|Throwing Knife}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
-->|{{eil|Bone Throwing Knife|Bone}}<!--
+
-->|{{eil|Bone Throwing Knife|Kościany}}<!--
-->|{{eil|Poisoned Knife|Poisoned}}<!--
+
-->|{{eil|Poisoned Knife|Zatruty}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->|{{eil|Star Anise}}<!--
 
-->|{{eil|Star Anise}}<!--
Linia 577: Linia 577:
 
-->|{{eil|Javelin}} <!--
 
-->|{{eil|Javelin}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
-->|{{eil|Bone Javelin|Bone}}<!--
+
-->|{{eil|Bone Javelin|Kościany}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->|{{eil|Holy Water}} <!--
 
-->|{{eil|Holy Water}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->|{{eil|Unholy Water|Nieświęta}}<!--
 
-->|{{eil|Unholy Water|Nieświęta}}<!--
-->|{{eil|Blood Water|Krew}}<!--
+
-->|{{eil|Blood Water|Krwawa}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->|{{eil|Bone}} <!--
 
-->|{{eil|Bone}} <!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
 
-->{{dotlist|inline=y|paren=y<!--
-->|{{eil|Bone Glove|Glove}}<!--
+
-->|{{eil|Bone Glove|Rękawica}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
 
-->|{{eil|Molotov Cocktail}}<!--
 
-->|{{eil|Molotov Cocktail}}<!--
Linia 599: Linia 599:
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--
   
-->{{navbox/h1|{{eil|Explosives (class)|Materiały wybuchowe|link=Materiały wybuchowe (klasa)}}}}<!--
+
-->{{navbox/h1|{{eil|Explosives (class)|Materiały wybuchowe}}}}<!--
   
 
-->{{dotlist<!--
 
-->{{dotlist<!--
Linia 624: Linia 624:
 
-->|{{eil|Bunny Cannon}}<!--
 
-->|{{eil|Bunny Cannon}}<!--
 
-->|{{eil|Land Mine}}<!--
 
-->|{{eil|Land Mine}}<!--
-->|({{eil|Traps|Pułapki|link=Pułapki}})<!--
+
-->|({{eil|Traps}})<!--
 
-->|({{eil|Lava}})<!--
 
-->|({{eil|Lava}})<!--
 
-->}}<!--
 
-->}}<!--

Wersja z 17:09, 3 cze 2020