Terraria Wiki

Fandom.png

Merge-arrows.svg
В ближайшие дни будет осуществлён перенос статей из «Террария вики»
В течение нескольких дней в русскоязычный раздел официальной Terraria Wiki будут переноситься статьи из русскоязычного раздела неофициальной «Террария вики».
Настоятельно рекомендуем не вносить какие-либо изменения в статьи, которые буду перенесы из неофициальной вики, а также не нужно переносить статьи самостоятельно. Всё будет производиться и исправляться в полуавтоматическом режиме.

ПОДРОБНЕЕ

Terraria Wiki
Terraria Wiki
1546
страниц
(дополнение)
MakandIv (обсуждение | вклад)
Строка 1: Строка 1:
<includeonly><!--
+
<includeonly><!-- register l10n info -->
//register localization info:
 
   
-->{{l10n/register|item_infobox|en<!--
+
{{l10n/register|npc_infobox|en
  +
|exclusive_variant=$eversions$<br/>Exclusive Variant
// Special category text for type/listcat. By default, they will be translated by {{tr|}},
 
  +
|hardmode_only=Hardmode exclusive
// but you can override them here.
 
  +
|expert_only=Expert Mode exclusive
Example:
 
  +
|master_only=Master Mode exclusive
|type:potion=Potion // custom type text for |type=potion (default text will be "{{tr|potion}}")
 
  +
|image_expert_alt=Expert Mode variant
|typepage:potion=Potion // custom type linkpage for |type=potion (default text will be "{{tr|potion|link=y}}")
 
|typecate:potion=Potion // custom category text for |type=potion (default text will be "{{tr|potion items}}", note the "items" suffix.)
 
|listcat:quest rewards=Quest rewards // custom cate text for |listcat=quest rewards (default text will be "{{tr|quest rewards}}" )
 
   
  +
|statnote=2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
-->|typepage:bar=Bars<!-- // "bar" redirects to Table, so links it to "Bars"
 
   
  +
|env_link=<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>
-->|cate:armorsets=Armor sets<!--
 
  +
|env_text=<esc>{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>
-->|cate:vanitysets=Vanity sets<!--
 
-->|cate:nosetbonus=Armor sets with no set bonus<!--
 
-->|cate:consumableitem=Consumable items<!--
 
-->|cate:vendoritem=Vendor items<!--
 
-->|cate:hardmodeonlyitem=Hardmode-only items<!--
 
-->|cate:autoswingitem=Autoswing items<!--
 
   
  +
|tab_normal=Classic
-->|imagealt:missing=file is missing<!--
 
  +
|tab_expert=Expert
-->|imagealt:default=$name$ item sprite<!--
 
  +
|tab_master=Master
-->|imagealt:old=old $name$ item sprite<!--
 
-->|imagealt:female=$name$ equipped (female)<!--
 
-->|imagealt:equipped=$name$ equipped<!--
 
-->|imagealt:equipped_suffixed=$name$ equipped (male)<!--
 
-->|imagealt:placed=$name$ placed<!--
 
   
  +
|sect_statistics=Statistics
//damage types:
 
  +
|th_type=Type
-->|damagetype:format=($type$)<!--
 
  +
|th_environment=[[Environment]]
-->|damagetype:melee=Melee<!--
 
  +
|th_ai=[[AI|AI Type]]
-->|damagetype:ranged=Ranged<!--
 
  +
|th_damage=Damage
-->|damagetype:magic=Magic<!--
 
  +
|th_lifeMax=Max Life
-->|damagetype:summon=Summon<!--
 
  +
|th_defense=[[Defense]]
-->|damagetype:throwing=Throwing<!--
 
  +
|th_knockback=[[Knockback|KB]] Resist
   
  +
|sect_buff=Grants <esc>[[Buffs|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
//bodyslot:
 
  +
|th_buff=Buff
-->|bodyslot:helmet=Helmet<!--
 
  +
|th_buff_tooltip=Buff tooltip
-->|bodyslot:shirt=Shirt<!--
 
  +
|sect_debuff=Inflicts <esc>[[Debuffs|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
-->|bodyslot:pants=Pants<!--
 
  +
|th_debuff=Debuff
-->|bodyslot:armor helmet=Armor Helmet<!--
 
  +
|th_debuff_tooltip=Debuff tooltip
-->|bodyslot:armor shirt=Armor Shirt<!--
 
  +
|debuff_chance=Chance
-->|bodyslot:armor pants=Armor Pants<!--
 
  +
|th_duration=Duration
-->|bodyslot:social helmet=Social Helmet<!--
 
-->|bodyslot:social shirt=Social Shirt<!--
 
-->|bodyslot:social pants=Social Pants<!--
 
   
  +
|th_immune_to=Immune to
-->|Autoswing=Autoswing<!--
 
  +
|all_debuffs=All [[debuffs]]
-->|Autofire=Autofire<!--
 
  +
|all_debuffs_not_whips=All [[debuffs]] except Whip debuffs
-->|Auto-use=Auto-use<!--
 
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)|Banner]]
-->|rangebonus=$bonus$ range<!--e.g. "+2 range"
 
  +
|banner_length_break_limit=27<!-- see [[npc_infobox/infoboxView]] -->
-->|pickaxe_power=Pickaxe power<!--
 
-->|hammer_power=Hammer power<!--
 
-->|axe_power=Axe power<!--
 
-->|pickreq=Pickaxe power required<!--
 
-->|hammerreq=Hammer power required<!--
 
-->|hammerreq_note=(only in Hardmode)<!--
 
-->|title:maxstack=Max stack: $stack$<!--
 
-->|Statistics=Statistics<!--
 
-->|dimensions:format=($wide$&nbsp;×&nbsp;$high$)<!--
 
-->|dimensions:format_noparen=$wide$&nbsp;×&nbsp;$high$<!--
 
-->|wide=$width$ wide<!--
 
-->|high=$height$ high<!--
 
-->|rightclick=Right click<!-- in tooltip
 
-->|novalue=No value<!-- in table cell, for items with no sell value.
 
   
  +
|th_tooltip=Tooltip
  +
|sect_drops=Drops
  +
|th_money=[[NPC drops#Coin drops|Coins]]
  +
|drops_header=<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}<!-- gives "y" if page is a strategy guide -->
   
  +
|sect_sounds=Sounds
-->|th:type=Type<!--
 
  +
|th_hurt=Hurt
-->|th:useammo=Uses [[ammo]]<!--
 
  +
|th_killed=Killed
-->|th:tooltip=[[Tooltips|Tooltip]]<!--
 
  +
|th_idle=Idle
-->|th:baitpower=[[Bait]] Power<!--
 
  +
|th_attack=Attack
-->|th:fishingpower=[[Fishing Power]]<!--
 
  +
|th_teleport=Teleport
-->|th:damage=Damage<!--
 
-->|th:knockback=[[Knockback]]<!--
 
-->|th:defense=[[Defense]]<!--
 
-->|th:bonus=Bonus<!--
 
-->|th:setbonus=[[Set bonus|Set Bonus]]<!--
 
-->|th:placeable=[[Placement|Placeable]]<!--
 
-->|th:consumable=Consumable<!--
 
-->|th:dimensions=Dimensions<!--
 
-->|th:mana=[[Mana]]<!--
 
-->|th:mheal=Heals [[Mana]]<!--
 
-->|th:hheal=Heals [[Health]]<!--
 
-->|th:cri=[[Critical hit|Critical chance]]<!--
 
-->|th:bodyslot=Body slot<!--
 
-->|th:usetime=[[Use time]]<!--
 
-->|th:velocity=[[Velocity]]<!--
 
-->|th:basevelocity=Base [[Velocity]]<!--
 
-->|th:extraUpdates=[[Velocity#extraUpdates|Extra updates]]<!--
 
-->|th:tvm=[[Velocity#extraUpdates|Velocity Multiplier]]<!--
 
-->|th:effectiveVelocity=[[Velocity#extraUpdates|Effective Velocity]]<!--
 
-->|th:toolspeed=[[Mining speed|Tool speed]]<!--
 
-->|th:stack=Max stack<!--
 
-->|th:rarity=[[Rarity]]<!--
 
-->|th:buy=[[Value|Buy]]<!--
 
-->|th:sell=[[Value|Sell]]<!--
 
-->|th:buffduration=Duration<!--
 
-->|th:bufftip=Buff tooltip<!--
 
-->|th:debufftip=Debuff tooltip<!--
 
-->|th:debuff=Debuff<!--
 
-->|th:buff=Buff<!--
 
-->|th:buffchance=Chance<!--
 
-->|th:debuffchance=Chance<!--
 
-->|th:sacrifices=[[Journey mode#Research|Research]]<!--
 
   
  +
|map_icon=Map Icon
-->|tvm=$value$×<!--
 
-->|effective=([[Velocity#extraUpdates|effective]])<!--
 
-->|velocityignoreammo=(not [[Velocity#extraUpdates|affected]] by [[ammunition|ammo]])<!--
 
-->|sacrifices=$amount$ required<!--
 
   
  +
|npc_ids=Internal [[NPC IDs|NPC ID]]: <b>$text$</b>
-->|ammo:gel=[[Gel]]<!--
 
  +
|buff_ids=Internal [[Buff IDs|Buff ID]]: <b>$text$</b>
-->|ammo:arrows=[[Arrows]]<!--
 
-->|ammo:coins=[[Coins]]<!--
 
-->|ammo:fallenStar=[[Fallen Star]]<!--
 
-->|ammo:bullets=[[Bullets]]<!--
 
-->|ammo:sands=[[Sand Blocks|Sands]]<!--
 
-->|ammo:darts=[[Darts]]<!--
 
-->|ammo:ale=[[Ale]]<!--
 
-->|ammo:rockets=[[Rockets]]<!--
 
-->|ammo:solutions=[[Solutions]]<!--
 
-->|ammo:flares=[[Flares]]<!--
 
-->|ammo:snowball=[[Snowball]]<!--
 
-->|ammo:styngerBolt=[[Stynger Bolt]]<!--
 
-->|ammo:candyCorn=[[Candy Corn]]<!--
 
-->|ammo:jackOLantern=[[Explosive Jack 'O Lantern]]<!--
 
-->|ammo:stake=[[Stake]]<!--
 
-->|ammo:nailFriendly=[[Nail]]<!--
 
   
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>
-->|summonsmount=Summons [[Mounts|Mount]]<!--
 
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
-->|petsummoned=Summons [[Pets|Pet]]<!--
 
  +
[[Category:Background object items]]
-->|lightpetsummoned=Summons [[Pets#Light Pets|Light Pet]]<!--
 
  +
|
-->|minionsummoned=Summons [[Summon weapons|Minion]]<!--
 
  +
[[Category:$type$ NPCs{{!}}{{PAGENAME}}]]
-->|sentrysummoned=Summons [[Summon weapons|Sentry]]<!--
 
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
   
  +
{{l10n/register|npc_infobox|cs<!-- l10n unfinished! -->
-->|projectilecreated=Projectile created<!--
 
  +
|th_type=Typ
-->|buffcreated=Grants [[Buffs|<esc>{{plural:$buff_count$|Buff|Buffs}}</esc>]]<!--
 
  +
|th_environment=[[Environment/cs|Prostředí]]
-->|debuffcreated=Inflicts [[Debuffs|<esc>{{plural:$debuff_count$|Debuff|Debuffs}}</esc>]]<!--
 
  +
|th_ai=[[AI/cs|Typ AI]]
  +
|th_damage=Poškození
  +
|th_lifeMax=Max. život
  +
|th_defense=[[Defense/cs|Obrana]]
  +
|th_knockback=<abbr title="Odolnost vůči odražení">O. v. [[Knockback/cs|odražení]]</abbr>
   
  +
|sect_buff=Zaručuje <esc>[[Buffs/cs|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
-->|sounds=Sounds<!--
 
  +
|th_buff_tooltip=Popisek buffu
-->|th:use=Use<!--
 
  +
|sect_debuff=Způsobuje <esc>[[Debuffs/cs|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
-->|th:placed=Placed<!--
 
  +
|th_debuff_tooltip=Popisek debuffu
-->|th:broken=Broken<!--
 
  +
|th_duration=Trvání
   
  +
|all_debuffs=All [[debuffs/cs|debuffs]]
//IDs
 
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/cs|Prapor]]
-->|id:item=Internal [[Item IDs|Item ID]]:&#32;<!--
 
  +
|th_tooltip=Popisek
-->|id:buff=Internal [[Buff IDs|Buff ID]]:&#32;<!--
 
  +
|sect_drops=Možné získat
-->|id:tile=Internal [[Tile IDs|Tile ID]]:&#32;<!--
 
  +
|th_money=[[NPC drops/cs#Coin Drops|Peníze]]
-->|id:wall=Internal [[Wall IDs|Wall ID]]:&#32;<!--
 
  +
|drops_header=<strong>Předmět <small>(množství)</small></strong><strong>Šance</strong>
-->|id:armor=Internal [[Armor IDs|Armor ID]]:&#32;<!--
 
-->|id:mount=Internal [[Mount IDs|Mount ID]]:&#32;<!--
+
|npc_ids=Interní [[NPC IDs/cs|ID NPC]]: <b>$text$</b>
-->|id:projectile=Internal [[Projectile IDs|Projectile ID]]:&#32;<!--
+
|buff_ids=Internal [[Buff IDs/cs|Buff ID]]: <b>$text$</b>
-->}}<!-- end en
 
   
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/cs]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/cs{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/cs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/cs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
   
-->{{l10n/register|item_infobox|ru<!--
+
{{l10n/register|npc_infobox|de
  +
|exclusive_variant=$eversions$-exklusive Variante
// Конкретные названия категорий регулируются параметрами type/listcat. По умолчанию, все они переводятся автоматически с помощью {{tr|}},
 
  +
|hardmode_only=Hardmode-exklusiv
// но вы можете их задать индивидуально.
 
  +
|expert_only=Experten-Modus-exklusiv
Например:
 
  +
|master_only=Meister-Modus-exklusiv
|type:potion=Зелье // настраиваемый текста типа для |type=potion (по умолчанию будет «{{tr|potion}}»)
 
  +
|image_expert_alt=Variante des Experten-Modus
|typepage:potion=Зелье // настраиваемый тип ссылки на страницу для |type=potion (по умолчанию будет «{{tr|potion|link=y}}»)
 
|typecate:potion=Зелье // настраиваемый текст категории для |type=potion (по умолчанию будет «{{tr|potion items}}», где items само вставляется в конце.)
 
|listcat:quest rewards=Награда за задание // настраиваемый текст категории для |listcat=quest rewards (по умолчанию будет «{{tr|quest rewards}}»)
 
   
  +
|statnote=2 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
-->|typepage:axe=Топоры<!-- Общая статья о топорах должна ссылаться на «Топоры», т.к. есть отдельно оружие «Топор» (The Axe)
 
   
  +
|env_link=<esc>{{tr|link=y|$env$|de}}</esc>
-->|cate:armorsets=Комплекты брони<!--
 
  +
|env_text=<esc>{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorit|#default={{tr|$env$}} }}</esc>
-->|cate:vanitysets=Комплекты одежды стиля<!--
 
-->|cate:nosetbonus=Комплекты брони без бонусов брони<!--
 
-->|cate:consumableitem=Расходуемые предметы<!--
 
-->|cate:vendoritem=Продаваемые предметы<!--
 
-->|cate:hardmodeonlyitem=Предметы сложного режима<!--
 
-->|cate:autoswingitem=Предметы, использующие автовзмах<!--
 
   
  +
|tab_normal=Klassisch
-->|imagealt:missing=файл не найден<!--
 
  +
|tab_expert=Experte
-->|imagealt:default=$name$ в ячейке инвентаря<!--
 
  +
|tab_master=Meister
-->|imagealt:old=$name$ в ячейке инвентаря (старый спрайт)<!--
 
-->|imagealt:female=$name$ в надетом состоянии (женский вариант)<!--
 
-->|imagealt:equipped=$name$ в надетом состоянии<!--
 
-->|imagealt:equipped_suffixed=$name$ в надетом состоянии (мужской вариант)<!--
 
-->|imagealt:placed=$name$ в размещённом виде<!--
 
   
  +
|sect_statistics=Eigenschaften
//типы урона:
 
  +
|th_type=Typ
-->|damagetype:melee=в ближнем бою<!--
 
  +
|th_environment=[[Umgebung]]
-->|damagetype:ranged=в дальнем бою<!--
 
  +
|th_ai=[[KI|KI-Typ]]
-->|damagetype:magic=магический<!--
 
  +
|th_damage=Schaden
-->|damagetype:summon=при призыве<!--
 
  +
|th_lifeMax=Max. Leben
-->|damagetype:throwing=метательный<!--
 
  +
|th_defense=[[Abwehr]]
  +
|th_knockback=[[Rückstoß]]-<br/>Widerstand
   
  +
|sect_buff=Verursacht <esc>[[Positive Statuseffekte|{{plural:$buff_count$|Statuseffekt|Statuseffekte}}]]</esc>
//слоты (ячейки) частей тела:
 
  +
|th_buff=Statuseffekt
-->|bodyslot:helmet=Голова<!--
 
  +
|th_buff_tooltip=Tooltip
-->|bodyslot:shirt=Туловище<!--
 
  +
|sect_debuff=Verursacht <esc>[[Negative Statuseffekte|{{plural:$debuff_count$|Statuseffekt|Statuseffekte}}]]</esc>
-->|bodyslot:pants=Ноги<!--
 
  +
|th_debuff=Statuseffekt
-->|bodyslot:armor helmet=Шлем<!--
 
  +
|th_debuff_tooltip=Tooltip
-->|bodyslot:armor shirt=Нагрудник<!--
 
  +
|debuff_chance=<abbr title{{=}}"Wahrscheinlichkeit">Wahrsch.</abbr>
-->|bodyslot:armor pants=Ботинки<!--
 
  +
|th_duration=Dauer
-->|bodyslot:social helmet=Голова (стиль)<!--
 
-->|bodyslot:social shirt=Туловище (стиль)<!--
 
-->|bodyslot:social pants=Ноги (стиль)<!--
 
   
  +
|th_immune_to=Immun gegen
-->|Autoswing=Автовзмах<!--
 
  +
|all_debuffs=alle [[Statuseffekte]]
-->|Autofire=Автоматический огонь<!--
 
  +
|all_debuffs_not_whips=alle [[Statuseffekte]] außer [[Peitschen]]-Statuseffekte
-->|Auto-use=Автоматическое использование<!--
 
  +
|th_banner=[[Banner (Gegner)|Banner]]
-->|rangebonus=$bonus$ ед. к дальности<!--например, «+2 ед. к дальности»
 
  +
|banner_length_break_limit=23
-->|pickaxe_power=Мощность кирки<!--
 
-->|hammer_power=Мощность молота<!--
 
-->|axe_power=Мощность топора<!--
 
-->|pickreq=Требуемая мощность кирки<!--
 
-->|hammerreq=Требуемая мощность молота<!--
 
-->|hammerreq_note=(только в сложном режиме)<!--
 
-->|title:maxstack=Максимум в ячейке: $stack$<!--
 
-->|Statistics=Характеристики<!--
 
-->|wide=$width$ в шир.<!--
 
-->|high=$height$ в выс.<!--
 
-->|rightclick=ПКМ<!-- в подсказках
 
-->|novalue=Не представляет ценности<!-- в ячейках таблицы, где у предмета нет стоимости
 
   
  +
|sect_drops=Fallen gelassene Gegenstände
-->|th:type=Тип<!--
 
  +
|th_money=[[Fallen gelassene Münzen|Münzen]]
-->|th:useammo=<abbr title="Потребляемые боеприпасы">Потреб. [[Боеприпасы|боепр.]]</abbr><!--
 
  +
|drops_header=<strong>Gegenstand <small>(Anzahl)</small></strong><strong>Rate</strong>
-->|th:tooltip=[[Подсказки|Подсказка]]<!--
 
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Leitfaden|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|-10}}|Strategien|y}}}}
-->|th:baitpower=Качество [[Наживка|наживки]]<!--
 
-->|th:fishingpower=[[Навык рыбалки]]<!--
 
-->|th:damage=Урон<!--
 
-->|th:knockback=[[Отбрасывание]]<!--
 
-->|th:defense=[[Защита]]<!--
 
-->|th:bonus=Бонус<!--
 
-->|th:setbonus=[[Бонус комплекта|Бонус<br/>комплекта]]<!--
 
-->|th:placeable=[[Размещение|Размещаемый]]<!--
 
-->|th:consumable=Расходуемый<!--
 
-->|th:dimensions=Размеры<!--
 
-->|th:mana=[[Мана]]<!--
 
-->|th:mheal=Восст. [[Мана|маны]]<!--
 
-->|th:hheal=Восст. [[Здоровье|здоровья]]<!--
 
-->|th:cri=[[Критический удар|<abbr title="Шанс критического удара">Шанс КУ</abbr>]]<!--
 
-->|th:bodyslot=Слот тела<!--
 
-->|th:usetime=[[Время использования|Время исп.]]<!--
 
-->|th:velocity=[[Скорость]]<!--
 
-->|th:basevelocity=Базовая<br/>[[скорость]]<!--
 
-->|th:extraUpdates=[[Скорость#Дополнительное ускорение|Доп. ускорение]]<!--
 
-->|th:tvm=[[Скорость#Дополнительное ускорение|Множитель скор.]]<!--
 
-->|th:effectiveVelocity=[[Скорость#Дополнительное ускорение|Эффективность]]<!--
 
-->|th:toolspeed=[[Скорость инструмента|Скор. инструм.]]<!--
 
-->|th:stack=Макс. в ячейке<!--
 
-->|th:rarity=[[Редкость]]<!--
 
-->|th:buy=[[Стоимость|Покупка]]<!--
 
-->|th:sell=[[Стоимость|Продажа]]<!--
 
-->|th:buffduration=Длительность<!--
 
-->|th:bufftip=Подсказка<!--
 
-->|th:debufftip=Подсказка<!--
 
-->|th:debuff=Дебаф<!--
 
-->|th:buff=Баф<!--
 
-->|th:buffchance=Шанс<!--
 
-->|th:debuffchance=Шанс<!--
 
-->|th:sacrifices=[[Режим путешествия#Исследование|<abbr title="Кол-во предметов, требующихся для исследования">Исследование</abbr>]]<!--
 
   
  +
|sect_sounds=Geräusche
-->|tvm=$value$-кратный<!--
 
  +
|th_hurt=Getroffen
-->|effective=([[Скорость#Дополнительное ускорение|эффективная]])<!--
 
  +
|th_killed=Getötet
-->|velocityignoreammo=(не [[Скорость#Дополнительное ускорение|зависит]] от [[Боеприпасы|боепр.]])<!--
 
  +
|th_idle=Untätig
-->|sacrifices=<esc>$amount$ {{plural:$amount$|единица|единицы|единиц}}</esc><!--
 
  +
|th_attack=Angriff
  +
|th_teleport=Teleportieren
   
  +
|map_icon=Kartensymbol
-->|ammo:gel=[[Гель]]<!--
 
-->|ammo:arrows=[[Стрелы]]<!--
 
-->|ammo:coins=[[Монеты]]<!--
 
-->|ammo:fallenStar=[[Упавшая звезда]]<!--
 
-->|ammo:bullets=[[Пули|Пули/Патроны]]<!--
 
-->|ammo:sands=[[Песок]]<!--
 
-->|ammo:darts=[[Дротики]]<!--
 
-->|ammo:ale=[[Эль]]<!--
 
-->|ammo:rockets=[[Ракеты]]<!--
 
-->|ammo:solutions=[[Растворы]]<!--
 
-->|ammo:flares=[[Сигнальные ракеты]]<!--
 
-->|ammo:snowball=[[Снежок|Снежки]]<!--
 
-->|ammo:styngerBolt=[[Болт «Стингера»|Болты «Стингера»]]<!--
 
-->|ammo:candyCorn=[[Кэнди-корн]]<!--
 
-->|ammo:jackOLantern=[[Взрывной светильник Джека]]<!--
 
-->|ammo:stake=[[Кол]]ья<!--
 
-->|ammo:nailFriendly=[[Гвоздь|Гвозди]]<!--
 
   
  +
|npc_ids=Interne [[NPC-IDs|NPC-ID]]: <b>$text$</b>
-->|summonsmount=Призываемое [[Средства передвижения|средство передвижения]]<!--
 
  +
|buff_ids=Interne [[Statuseffekt-IDs|Statuseffekt-ID]]: <b>$text$</b>
-->|petsummoned=Призываемый [[Питомцы|питомец]]<!--
 
-->|lightpetsummoned=Призываемый [[Питомцы#Освещающие питомцы|освещающий питомец]]<!--
 
-->|minionsummoned=Призываемый [[Оружие для призыва|последователь]]<!--
 
-->|sentrysummoned=Призываемый [[Оружие для призыва|страж]]<!--
 
   
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:NPCs der Umgebung {{tr|$env$|de}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
-->|projectilecreated=Выпускаемый снаряд<!--
 
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
-->|buffcreated=Даёт [[Бафы|<esc>{{plural:$buff_count$|баф|бафы}}</esc>]]<!--
 
  +
[[Category:Hintergrundobjekt-Gegenstände]]
-->|debuffcreated=Накладывает [[Дебафы|<esc>{{plural:$debuff_count$|дебаф|дебафы}}</esc>]]<!--
 
  +
|
  +
[[Category:{{tr|$type$ NPCs|de}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>{{#switch:{{lc:$ai$}}
  +
|no ai=[[Category:NPCs mit keiner KI{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
|passive ai=[[Category:NPCs mit Passiver KI{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
|#default=[[Category:NPCs mit {{tr|$ai$|de}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:{{tr|$listcat$ NPCs|de}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-exklusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Experten-Modus-exklusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
   
  +
{{l10n/register|npc_infobox|es<!-- l10n unfinished! -->
-->|sounds=Звук<!--
 
  +
|image_expert_alt=Modo experto variante
-->|th:use=<abbr title="При использовании">При исп.</abbr><!--
 
-->|th:placed=При размещении<!--
 
-->|th:broken=При разрушении<!--
 
   
  +
|sect_statistics=Estadísticas
//ID
 
  +
|th_environment=[[Environment/es|Entorno]]
-->|id:item=Внутренний [[Идентификаторы предметов|ID предмета]]:&#32;<!--
 
  +
|th_ai=[[AI/es|Tipo de IA]]
-->|id:buff=Внутренний [[Идентификаторы бафов|ID бафа]]:&#32;<!--
 
  +
|th_damage=Daño
-->|id:tile=Внутренний [[Идентификаторы тайлов|ID тайла]]:&#32;<!--
 
  +
|th_lifeMax=Salud máx
-->|id:wall=Внутренний [[Идентификаторы стен|ID стены]]:&#32;<!--
 
  +
|th_defense=[[Defense/es|Defensa]]
-->|id:armor=Внутренний [[Идентификаторы брони|ID брони]]:&#32;<!--
 
  +
|th_knockback=[[Knockback/es|Retroceso]] Resist
-->|id:mount=Внутренний [[Идентификаторы средств передвижения|ID средства передв.]]:&#32;<!--
 
-->|id:projectile=Внутренний [[Идентификаторы снарядов|ID снаряда]]:&#32;<!--
 
-->}}<!-- end ru
 
   
  +
|sect_buff=Ders <esc>[[Buffs/es|{{plural:$buff_count$|bufo|bufos}}]]</esc>
--></includeonly><!--
 
  +
|th_buff=Bufo
  +
|th_buff_tooltip=Desc de bufo
  +
|sect_debuff=Infligir <esc>[[Debuffs/es|{{plural:$debuff_count$|debufo|debufos}}]]</esc>
  +
|th_debuff=Debufo
  +
|th_debuff_tooltip=Desc de debufo
  +
|debuff_chance=Posibilidad
  +
|th_duration=Duración
   
  +
|th_immune_to=Inmunes a
--><noinclude>{{l10n subtemplate}}</noinclude>
 
  +
|all_debuffs=Todo [[Debuffs/es|debufos]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/es|Estandarte]]
  +
|th_tooltip=Desc
  +
|sect_drops=Dejar caers
  +
|th_money=[[NPC drops/es#Coin Drops|Monedas]]
  +
|drops_header=<strong>Objeto <small>(Cantidad)</small></strong><strong>Posibilidad</strong>
  +
|npc_ids=Interno [[NPC IDs/es|PNJ CI]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Interno [[Buff IDs/es|Bufo CI]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/es]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/es{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/es{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/es{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|fr
  +
|exclusive_variant=Variante exclusive :<br/>$eversions$
  +
|hardmode_only=Exclusif au Hardmode
  +
|expert_only=Exclusif au mode Expert
  +
|master_only=Exclusif au mode Maître
  +
|image_expert_alt=Variante du mode Expert
  +
  +
|statnote=2 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode<br/>3 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
  +
  +
|env_text=<esc>{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Météorite|#default=$env$}} }}</esc>
  +
  +
|tab_normal=Classique
  +
|tab_master=Maître
  +
  +
|sect_statistics=Statistiques
  +
|th_environment=[[Biome]]
  +
|th_ai=[[IA|IA de type]]
  +
|th_damage=Dégâts
  +
|th_lifeMax=Santé max
  +
|th_defense=[[Défense]]
  +
|th_knockback=<abbr title="Résistance au recul">Résist. au [[recul|rc]]</abbr>
  +
  +
|sect_buff=Accorde <esc>{{plural:$buff_count$|le [[buff]]| les [[buffs]]}}</esc>
  +
|th_buff_tooltip=Infobulle
  +
|sect_debuff=Inflige <esc>{{plural:$debuff_count$|le [[débuff]]|les [[débuffs]]}}</esc>
  +
|th_debuff=Débuff
  +
|th_debuff_tooltip=Infobulle
  +
|debuff_chance=Chances
  +
|th_duration=Durée
  +
  +
|th_immune_to=Immunisé à
  +
|all_debuffs=Tous les [[débuff]]s
  +
|all_debuffs_not_whips=Tous les [[débuff]]s sauf ceux infliger par les fouets
  +
|th_banner=[[Bannières (ennemi)|Bannière]]
  +
|th_tooltip=Infobulle
  +
|sect_drops=Butins
  +
|th_money=[[Récompenses de PNJ#Butins de pièce|Pièces]]
  +
|drops_header=<strong>Objet <small>(Quantité)</small></strong><strong>Taux</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|10}}|Stratégies|y}}}}
  +
  +
|sect_sounds=Sons
  +
|th_hurt=Blessé
  +
|th_killed=Tué
  +
|th_idle=À l'arrêt
  +
|th_attack=Attaque
  +
|th_teleport=Téléportation
  +
  +
|map_icon=Icône sur la carte
  +
  +
|npc_ids=[[NPC IDs|ID interne du PNJ]] : <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=[[Buff IDs|ID interne du buff]] : <b>$text$</b>
  +
|cate_environment=<esc>{{npc infobox/env-cate-fr|$env$}}</esc><!-- See {{npc infobox/env-cate-fr}} on the FR wiki for cate_environment -->
  +
|cate_type=<esc>{{#switch:$type$
  +
|Background object=[[Catégorie:Objets d'arrière-plan]]
  +
|#default=[[Category:PNJs de type {{tr|{{ucfirst:$type$}}}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>{{#ifeq:{{lc:$ai$}}|aucune ia
  +
|[[Catégorie:PNJs ne suivant aucune IA{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
|[[Catégorie:PNJs suivant l'$ai${{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Catégorie:PNJs de type $listcat$|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Catégorie:PNJs exclusifs au Hardmode{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:PNJs exclusifs au mode Expert{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|it<!-- l10n unfinished! -->
  +
|sect_statistics=Statistiche
  +
|th_type=Tipo
  +
|th_environment=[[Environment/it|Ambiente]]
  +
|th_ai=[[AI/it|Tipo IA]]
  +
|th_damage=Danno
  +
|th_lifeMax=Vita Massima
  +
|th_defense=[[Defense/it|Difesa]]
  +
|th_knockback=Resistenza<br/>[[Knockback/it|Spintone]]
  +
  +
|sect_buff=Grants <esc>[[Buffs/it|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
  +
|sect_debuff=Inflicts <esc>[[Debuffs/it|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
  +
  +
|all_debuffs=All [[Debuffs/it|debuffs]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/it|Banner]]
  +
|sect_drops=Bottino
  +
|th_money=[[NPC drops/it#Drops Monete|Monete]]
  +
|drops_header=<strong>Oggetti <small>(Quantità)</small></strong><strong>Rateo</strong>
  +
  +
|sect_sounds=Suoni
  +
|th_hurt=Colpito
  +
|th_killed=Ucciso
  +
  +
|npc_ids=Internal [[NPC IDs/it|NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Internal [[Buff IDs/it|Buff ID]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/it]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/it{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/it{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/it{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|ja<!-- l10n unfinished! -->
  +
|sect_statistics=統計情報
  +
|th_type=分類
  +
|th_environment=[[Biomes/ja|環境の影響]]
  +
|th_ai=[[AI/ja|AI]]
  +
|th_damage=ダメージ
  +
|th_lifeMax=最大体力
  +
|th_defense=[[Defense/ja|防御力]]
  +
|th_knockback=[[Knockback/ja|ノックバック]]抵抗
  +
  +
|sect_buff=補助[[Buffs/ja|バフ]]
  +
|th_buff=バフ
  +
|th_buff_tooltip=バフ説明
  +
|sect_debuff=影響[[Debuffs/ja|デバフ]]
  +
|th_debuff=デバフ
  +
|th_debuff_tooltip=デバフ説明
  +
|th_duration=持続時間
  +
  +
|th_immune_to=免疫
  +
|all_debuffs=All [[debuffs/ja|デバフ]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/ja|バナー]]
  +
|banner_length_break_limit=12<!-- see [[npc_infobox/infoboxView]] -->
  +
  +
|th_tooltip=説明
  +
|sect_drops=ドロップ
  +
|th_money=[[NPC drops/ja#コインのドロップ|コイン]]
  +
|drops_header=<strong>アイテム <small>(数)</small></strong><strong>レート</strong>
  +
  +
|sect_sounds=サウンド
  +
|th_hurt=傷つく
  +
|th_killed=倒す
  +
|th_idle=不動
  +
  +
|npc_ids=内部 [[NPC IDs/ja|NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=内部 [[Buff IDs/ja|Buff ID]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/ja]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/ja{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/ja{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/ja{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|nl<!-- l10n unfinished! -->
  +
|exclusive_variant=$eversions$ Exclusieve varianten
  +
  +
|sect_statistics=Statistieken
  +
|th_environment=[[Environment/nl|Omgeving]]
  +
|th_ai=[[AI/nl|AI Type]]
  +
|th_damage=Schade
  +
|th_lifeMax=Maximale levens
  +
|th_defense=[[Defense/nl|Verdediging]]
  +
|th_knockback=[[Knockback/nl|KB]] weerstandig
  +
  +
|sect_buff=Geeft <esc>[[Buffs/nl|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
  +
|sect_debuff=Inflicts <esc>[[Debuffs/nl|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
  +
|th_duration=Tijd
  +
  +
|all_debuffs=All [[Debuffs/nl|debuffs]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/nl|Banner]]
  +
|th_money=[[NPC drops/nl#Coin Drops|Geld]]
  +
|npc_ids=Internal [[NPC IDs/nl|NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Internal [[Buff IDs/nl|Buff ID]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/nl]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/nl{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/nl{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/nl{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|no<!-- l10n unfinished! -->
  +
|th_environment=[[Environment/no|Miljø]]
  +
|th_ai=[[AI/no|AI Type]]
  +
|th_damage=Skade
  +
|th_lifeMax=Maks Liv
  +
|th_defense=[[Defense/no|Forsvar]]
  +
|th_knockback=[[Knockback/no|KB]] Resist
  +
  +
|sect_buff=Grants <esc>[[Buffs/no|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
  +
|sect_debuff=Inflicts <esc>[[Debuffs/no|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
  +
  +
|all_debuffs=All [[Debuffs/no|debuffs]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/no|Banner]]
  +
|th_money=[[NPC drops/no#Coin Drops|Coins]]
  +
|npc_ids=Internal [[NPC IDs/no|NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Internal [[Buff IDs/no|Buff ID]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/no]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/no{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/no{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/no{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|pt
  +
|exclusive_variant=Variante Exclusiva à $eversions$<br/>
  +
|hardmode_only=Exclusivo do Hardmode
  +
|expert_only=Exclusivo do modo Perito
  +
|master_only=Exclusivo do modo Mestre
  +
|image_expert_alt=Variante do modo Perito
  +
  +
|statnote=2 valores: pré-Hardmode › Hardmode<br/>3 valores: pré-Hardmode › Hardmode › pós-Plantera
  +
  +
|env_text=<esc>{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorito|#default=$env$}} }}</esc>
  +
  +
|tab_normal=Clássico
  +
|tab_expert=Perito
  +
|tab_master=Mestre
  +
  +
|sect_statistics=Estatísticas
  +
|th_type=Tipo
  +
|th_environment=[[Ambiente]]
  +
|th_ai=[[IA|Tipo de IA]]
  +
|th_damage=Dano
  +
|th_lifeMax=Vida Máxima
  +
|th_defense=[[Defesa]]
  +
|th_knockback=<abbr title="Resistência ao recuo">Resist. ao [[Recuo|RC]]</abbr>
  +
  +
|sect_buff=Dá <esc>{{plural:$buff_count$|o [[efeito]]|os [[efeitos]]}}</esc>
  +
|th_buff=Efeito
  +
|th_buff_tooltip=Dica
  +
|sect_debuff=Inflige <esc>{{plural:$debuff_count$|o [[efeito negativo]]|os [[efeitos negativos]]}}</esc>
  +
|th_debuff=Efeito<br/>negativo
  +
|th_debuff_tooltip=Dica
  +
|th_duration=Duração
  +
  +
|th_immune_to=Imune a
  +
|all_debuffs=Todos os [[efeitos negativos]]
  +
|all_debuffs_not_whips=Todos os [[efeitos negativos]] exceto os efeitos negativos dos Chicotes
  +
|th_banner=[[Bandeiras (inimigo)|Bandeira]]
  +
|banner_length_break_limit=26
  +
  +
|th_tooltip=Dica
  +
|sect_drops=Espólios
  +
|th_money=[[Espólios de NPCs#Espólios de Moedas|Moedas]]
  +
|drops_header=<strong>Item <small>(Quantidade)</small></strong><strong>Taxa</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guia|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|11}}|Estratégias|y}}}}
  +
  +
|sect_sounds=Sons
  +
|th_hurt=Machucado
  +
|th_killed=Derrotado
  +
|th_idle=Ocioso
  +
|th_attack=Ataque
  +
|th_teleport=Teleporte
  +
  +
|map_icon=Ícone no Mapa
  +
  +
|npc_ids=[[IDs de NPC|ID Interno do NPC]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=[[IDs de Efeito|ID Interno do Efeito]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>{{npc infobox/env-cate-pt|$env$}}</esc><!-- See {{npc infobox/env-cate-pt}} on the PT wiki for cate_environment -->
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Categoria:Itens "Objeto de fundo"]]
  +
|
  +
[[Categoria:NPCs {{tr|{{ucfirst:$type$}}}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>{{#ifeq:{{lc:$ai$}}|nenhuma ia|[[Categoria:NPCs sem IA{{!}}{{PAGENAME}}]]|[[Categoria:NPCs com $ai${{!}}{{PAGENAME}}]]}}</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Categoria:NPCs $listcat$|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Categoria:NPCs exclusivos ao Hardmode{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Categoria:NPCs exclusivos ao modo Perito{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|pl
  +
|exclusive_variant=$eversions$ Wariant ekskluzywny
  +
|hardmode_only=Wariant tylko dla Hardmode
  +
|expert_only=Wariant tylko dla Trybu Eksperta
  +
|master_only=Wariant tylko dla Trybu Mistrzowskiego
  +
|image_expert_alt=Wariant tylko dla Trybu Eksperta
  +
  +
|statnote=2 wartości: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 wartości: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
  +
  +
|env_link=<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>
  +
|env_text=<esc>{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteoryt|#default=$env$}}}}</esc>
  +
  +
|tab_normal=Normalny
  +
|tab_expert=Ekspert
  +
|tab_master=Mistrz
  +
  +
|sect_statistics=Statystyki
  +
|th_type=Typ
  +
|th_environment=[[Środowisko]]
  +
|th_ai=[[AI|Typ AI]]
  +
|th_damage=Obrażenia
  +
|th_lifeMax=Maks. zdrowia
  +
|th_defense=[[Obrona]]
  +
|th_knockback=Odp. na [[odrzut]]
  +
  +
|sect_buff=Przyznaje <esc>[[Wzmocnienia|{{plural:$buff_count$|wzmocnienie|wzmocnienia}}]]</esc>
  +
|th_buff=Wzmocnienie
  +
|th_buff_tooltip=Etykietka<br/>wzmocnienia
  +
|sect_debuff=<esc>{{plural:$debuff_count$|Nakłada [[osłabienie]]|Nakładane [[osłabienia]]}}</esc>
  +
|th_debuff=Debuff
  +
|th_debuff_tooltip=Etykietka<br/>osłabienia
  +
|debuff_chance=Szansa
  +
|th_duration=Czas działania
  +
  +
|th_immune_to=Niewrażliwy na
  +
|all_debuffs=Wszystkie [[osłabienia]]
  +
|th_banner=[[Sztandary (przeciwnicy)|Sztandar]]
  +
|th_tooltip=Etykieta
  +
|sect_drops=Upuszcza
  +
|th_money=[[Upuszczanie przedmiotów przez NPC-ty#Upuszczane monety|Upuszczane monety]]
  +
|drops_header=<strong>Przedmiot <small>(Ilość)</small></strong><strong>Szansa</strong>
  +
  +
|sect_sounds=Dźwięki
  +
|th_hurt=Hurt
  +
|th_killed=Killed
  +
  +
|npc_ids=Wewnętrzny [[Identyfikatory NPC|identyfikator NPC]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Wewnętrzny [[Identyfikatory wzmocnień|identyfikator wzmocnienia]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Kategoria:{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Kategoria:Przedmioty typu obiekt w tle]]
  +
|
  +
[[Kategoria:{{tr|$type$ NPCs}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Kategoria:{{tr|$ai$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Kategoria:(Testowa kategoria)(listcat) $listcat$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Kategoria:NPC tylko w Hardmode{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Kategoria:Ekskluzywni NPC trybu Eksperta{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|ru
  +
|exclusive_variant=$eversions$:<br/>эксклюзивный вариант
  +
|hardmode_only=эксклюзивно в сложном режиме
  +
|expert_only=эксклюзивно в режиме эксперта
  +
|master_only=эксклюзивно в режиме мастера
  +
|image_expert_alt=Эксклюзивный вариант режима эксперта
  +
  +
|statnote=2 значения: Простой режим › Сложный режим<br/>3 значения: Простой режим › Сложный режим › После Плантеры
  +
  +
|tab_normal=Классика
  +
|tab_expert=Эксперт
  +
|tab_master=Мастер
  +
  +
|sect_statistics=Характеристики
  +
|th_type=Тип
  +
|th_environment=[[Биом|Окружение]]
  +
|th_ai=<abbr title="Тип искусственного интеллекта">Тип [[ИИ]]</abbr>
  +
|th_damage=Урон
  +
|th_lifeMax=<abbr title="Максимальный запас здоровья">Макс. здоровья</abbr>
  +
|th_defense=[[Защита]]
  +
|th_knockback=<abbr title="Сопротивление отбрасыванию">Сопр. [[Отбрасывание|отбр.]]</abbr>
  +
  +
|sect_buff=Накладывает <esc>[[Бафы|{{plural:$buff_count$|баф|бафы}}]]</esc>
  +
|th_buff=Баф
  +
|th_buff_tooltip=Описание
  +
|sect_debuff=Накладывает <esc>[[Дебафы|{{plural:$debuff_count$|дебаф|дебафы}}]]</esc>
  +
|th_debuff=Дебаф
  +
|th_debuff_tooltip=Описание
  +
|debuff_chance=Шанс
  +
|th_duration=Длительность
  +
  +
|th_immune_to=Имеет<br/>иммунитет к
  +
|all_debuffs=Все [[дебафы]]
  +
|all_debuffs_not_whips=Все [[дебафы]], кроме [[хлыст]]ов
  +
|th_banner=[[Знамёна противников|Знамя]]
  +
|th_tooltip=Подсказка
  +
|sect_drops=Выпадает
  +
|th_money=[[Выпадение предметов#Выпадение монет|Монеты]]
  +
|drops_header=<strong>Предмет <small>(количество)</small></strong><strong>Шанс</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Руководство|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|7}}|Тактика|y}}}}
  +
  +
|sect_sounds=Звук
  +
|th_hurt=При ударе
  +
|th_killed=При смерти
  +
|th_idle=При бездействии
  +
|th_attack=При нападении
  +
|th_teleport=При телепортации
  +
  +
|map_icon=Иконка на карте
  +
  +
|npc_ids=Внутренний [[Идентификаторы существ|ID существа]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Внутренний [[Идентификаторы бафов|ID бафа]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Категория:Объекты окружения]]
  +
|
  +
[[Категория:{{tr|$type$ NPCs}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Категория:Существа с типом ИИ «$ai$»|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Категория:{{tr|$listcat$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Категория:Существа сложного режима{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Категория:Эксклюзивные существа режима эксперта{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|tr<!-- l10n unfinished! -->
  +
|th_type=Tür
  +
|th_environment=[[Environment/tr|Bulunduğu yer]]
  +
|th_ai=[[AI/tr|Yapay zeka tipi]]
  +
|th_damage=Hasar
  +
|th_lifeMax=Maksimum can
  +
|th_defense=[[Defense/tr|Defans]]
  +
|th_knockback=[[Knockback/tr|Tepme]] direnci
  +
  +
|sect_buff=Sağladığı/Sağladıkları <esc>[[Buffs/tr|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
  +
|sect_debuff=Inflicts <esc>[[Debuffs/tr|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>
  +
|th_duration=Süresi
  +
  +
|th_immune_to=Bağışıklık
  +
|all_debuffs=Bütün [[Debuffs/tr|debuff]]lar
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/tr|Bayrak]]
  +
|th_money=[[NPC drops/tr#Coin Drops|Para]]
  +
|drops_header=<strong>Eşya <small>(Miktarı)</small></strong><strong>Yüzdesi</strong>
  +
|npc_ids=Internal [[NPC IDs/tr|NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Internal [[Buff IDs/tr|Buff ID]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/tr]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/tr{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/tr{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/tr{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|uk
  +
|exclusive_variant=$eversions$:<br/>ексклюзивний варіант
  +
|hardmode_only=ексклюзивно в складному режимі
  +
|expert_only=ексклюзивно в режимі експерта
  +
|master_only=ексклюзивно в режимі майстра
  +
|image_expert_alt=Ексклюзивний варіант режиму експерта
  +
  +
|statnote=2 значення: Простий режим › Складний режим<br/>3 значення: Простий режим › Складний режим › Після Плантери
  +
  +
|tab_normal=Класичний
  +
|tab_expert=Експерт
  +
|tab_master=Майстер
  +
  +
|sect_statistics=Характеристики
  +
|th_type=Тип
  +
|th_environment=[[Биом|Оточення]]
  +
|th_ai=<abbr title="Тип штучного інтелекту">Тип [[ШІ]]</abbr>
  +
|th_damage=Урон
  +
|th_lifeMax=<abbr title="Максимальний запас здоров'я">Макс. здоров'я</abbr>
  +
|th_defense=[[Защита]]
  +
|th_knockback=<abbr title="Опір відкидання">Опір [[відкидання|відкид.]]</abbr>
  +
  +
|sect_buff=Накладає <esc>[[Бафи|{{plural:$buff_count$|баф|бафи}}]]</esc>
  +
|th_buff=Баф
  +
|th_buff_tooltip=Опис
  +
|sect_debuff=Накладає <esc>[[Дебафи|{{plural:$debuff_count$|дебаф|дебафи}}]]</esc>
  +
|th_debuff=Дебаф
  +
|th_debuff_tooltip=Опис
  +
|debuff_chance=Шанс
  +
|th_duration=Тривалість
  +
  +
|th_immune_to=Має<br/>імунітет до
  +
|all_debuffs=Всі [[дебафи]]
  +
|all_debuffs_not_whips=Всі [[дебафи]], крім [[хлист]]ів
  +
|th_banner=[[Прапори супротивників|Прапор]]
  +
|th_tooltip=Підказка
  +
|sect_drops=Випадає
  +
|th_money=[[Випадання предметів#Випадання монет|Монети]]
  +
|drops_header=<strong>Предмет <small>(кількість)</small></strong><strong>Шанс</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Посібник|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|7}}|Тактика|y}}}}
  +
  +
|sect_sounds=Звук
  +
|th_hurt=При ударі
  +
|th_killed=При смерті
  +
|th_idle=При бездіяльності
  +
|th_attack=Під час нападу
  +
|th_teleport=При телепортації
  +
  +
|map_icon=Іконка на мапі
  +
  +
|npc_ids=Внутрішній [[Ідентифікатори істот|ID істоти]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=Внутрішній [[Ідентифікатори бафов|ID бафа]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Категорія:Об'єкти оточення]]
  +
|
  +
[[Категорія:{{tr|$type$ NPCs}}{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Категорія:Істоти з типом ШІ «$ai$»|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Категорія:{{tr|$listcat$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Категорія:Істоти складного режиму{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Категорія:Ексклюзивні істоти режиму експерта{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|vi<!-- l10n unfinished! -->
  +
|exclusive_variant=$eversions$<br/>Biến thể độc quyền
  +
|hardmode_only=Chỉ ở Hardmode
  +
|expert_only=Chỉ ở Chế độ Expert
  +
|master_only=Chỉ ở Chế độ Master
  +
|image_expert_alt=Biến thể Chế độ Expert
  +
  +
|statnote=2 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera
  +
  +
|sect_statistics=Chỉ số
  +
|th_type=Loại
  +
|th_environment=[[Environment/vi|Môi trường]]
  +
|th_ai=[[AI/vi|Loại AI]]
  +
|th_damage=Sát thương
  +
|th_lifeMax=Máu tối đa
  +
|th_defense=[[Defense/vi|Chỉ số giáp]]
  +
|th_knockback=Kháng [[Knockback/vi|KB]]
  +
  +
|sect_buff=Cho <esc>[[Buffs/vi|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>
  +
|th_buff_tooltip=Mô tả buff
  +
|sect_debuff=<esc>{{plural:$debuff_count$|Gây|Gây các}} [[Debuffs/vi|debuff]]</esc>
  +
|th_debuff_tooltip=Mô tả debuff
  +
|debuff_chance=Tỉ lệ
  +
|th_duration=Tồn tại
  +
  +
|th_immune_to=Miễn nhiễm với
  +
|all_debuffs=Tất cả [[debuff/vi|debuff]]
  +
|th_banner=[[Banners (enemy)/vi|Banner]]
  +
  +
|th_tooltip=Mô tả
  +
|th_money=[[NPC drops/vi#Coin Drop|Tiền]]
  +
|drops_header=<strong>Vật phẩm <small>(Số lượng)</small></strong><strong>Tỉ lệ</strong>
  +
  +
|sect_sounds=Âm thanh
  +
|th_hurt=Dính sát thương
  +
|th_killed=Khi chết
  +
|th_idle=Liên tục
  +
|th_attack=Tấn công
  +
|th_teleport=Dịch chuyển
  +
  +
|npc_ids=[[NPC IDs/vi|ID NPC]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=[[Buff IDs/vi|ID Buff]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:Background object items/vi]]
  +
|
  +
[[Category:$type$ NPCs/vi{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:$ai$ NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/vi{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/vi{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
{{l10n/register|npc_infobox|zh
  +
|exclusive_variant=$eversions$独有种类
  +
|hardmode_only={{tr|Hardmode}}独有
  +
|expert_only={{tr|Expert mode}}独有
  +
|master_only={{tr|Master mode}}独有
  +
|image_expert_alt={{tr|Expert mode}}种类
  +
  +
|statnote=2 个值:{{tr|Pre-Hardmode}} › {{tr|Hardmode}}<br/>3 个值:{{tr|Pre-Hardmode}} › {{tr|Hardmode}} › {{tr|Plantera}}后
  +
  +
|tab_normal=经典
  +
|tab_expert=专家
  +
|tab_master=大师
  +
  +
|sect_statistics=详细信息
  +
|th_type=类型
  +
|th_environment=[[环境]]
  +
|th_ai=[[AI|AI 类型]]
  +
|th_damage=伤害
  +
|th_lifeMax=最大生命值
  +
|th_defense=[[防御]]
  +
|th_knockback=[[击退]]抗性
  +
  +
|sect_buff=给予[[{{tr|buff}}]]
  +
|th_buff={{tr|Buff}}
  +
|th_buff_tooltip={{tr|Buff}}描述
  +
|sect_debuff=施加[[{{tr|debuff}}]]
  +
|th_debuff={{tr|Debuff}}
  +
|th_debuff_tooltip={{tr|Debuff}}描述
  +
|debuff_chance=几率
  +
|th_duration=持续时间
  +
  +
|th_immune_to=免疫
  +
|all_debuffs=所有[[{{tr|debuff}}]]
  +
|all_debuffs_not_whips=除了{{tr|Whip}}{{tr|debuffs}}外的所有[[{{tr|debuffs}}]]
  +
|th_banner=[[{{tr|Banners (enemy)}}]]
  +
|banner_length_break_limit=12<!-- see [[npc_infobox/infoboxView]] 显示空间是 13em -->
  +
|th_tooltip={{tr|Tooltip}}
  +
|sect_drops=掉落
  +
|th_money=[[{{tr|NPC}} 掉落#钱币掉落|钱币]]
  +
|drops_header=<strong>物品<small>(数量)</small></strong><strong>掉落率</strong>
  +
|drop_cargo_condition={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|指南|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|-2}}|攻略|y}}}}
  +
  +
|sect_sounds=声音
  +
|th_hurt=受伤害
  +
|th_killed=被击杀
  +
|th_idle=空闲
  +
|th_attack=攻击
  +
|th_teleport=传送
  +
  +
  +
|map_icon=地图图标
  +
  +
|npc_ids=内部 [[NPC ID]]: <b>$text$</b>
  +
|buff_ids=内部[[{{tr|Buff IDs}}]]: <b>$text$</b>
  +
  +
|cate_environment=<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:$env$|Meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_type=<esc>{{#ifeq:$type$|Background object|
  +
[[Category:{{tr|Background object items}}]]
  +
|
  +
[[Category:{{tr|$type$}} NPC{{!}}{{PAGENAME}}]]
  +
}}</esc>
  +
|cate_ai=<esc>[[Category:{{tr|$ai$}} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_listcat=<esc>[[Category:{{tr|$listcat$}} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
  +
|cate_hardmode=<esc>[[Category:{{tr|Hardmode}}独有 NPC{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
|cate_expertonly=<esc>[[Category:{{tr|Expert mode}}独有 NPC{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
  +
}}
  +
  +
</includeonly><noinclude>{{l10n subtemplate}}</noinclude>

Версия 17:23, 30 июля 2021

Этот шаблон является шаблоном данных. Он используется исключительно для хранения определённых данных, являющихся частью бэкенда вики.