Terraria Wiki
Advertisement
日本主机版
日本主机版独有内容:此信息适用于日本主机版泰拉瑞亚
粉白美套装モノミの衣装
  • 粉白美套装装备后
Stack digit 1.png
属性
类型
时装套装
稀有度稀有度级别:0
买入51
卖出1020(全套)

粉白美套装是游戏的日本主机版 日本主机版 PlayStation Vita 独有的时装套装,看起来像是电子游戏枪弹辩驳(又译弹丸论破)系列中的同名角色[1]。它由粉白美头部粉白美身体、和粉白美腿部组成。此套装可以在血月期间从服装商处购买。[2]

套装[]

粉白美头部モノミヘッド
  • 粉白美头部的物品外观
Stack digit 1.png
属性
类型
装备栏位社交帽子
稀有度稀有度级别:0
买入1
卖出20
粉白美身体モノミボディ
  • 粉白美身体的物品外观
Stack digit 1.png
属性
类型
装备栏位社交上衣
稀有度稀有度级别:0
买入25
卖出5
粉白美腿部モノミレッグ
  • 粉白美腿部的物品外观
Stack digit 1.png
属性
类型
装备栏位社交裤装
稀有度稀有度级别:0
买入25
卖出5

另见[]

参考[]

  1. 译注:套装英文名为“Monomi set”,此处“同名角色”指的是 Monomi,是一只半粉半白的兔子玩偶。其原文玩了一些文字游戏,涉及日语和英语之间的双关,又涉及角色间的关系(主要是黑白熊(Monokuma),游戏中亦有一个相应套装),同时又因为其外观,导致其难以贴切翻译,中文常见译为“莫诺美”(大体音译,但失去了名字中的丰富含义)或“黑白美”(半意译,照顾到了角色关系,但考虑外观的话并不贴切),此处综合考虑各方面将其译为“粉白美”。关于其名字的一些有趣细节,可参考这篇文章
  2. 2.0 2.1 信息来自 http://terraria_cs.arcenserv.info/wiki/モノミの衣装

历史[]

Advertisement