（同步内容，更新翻译） |
（同步内容，更新翻译） |
||
| 第15行： | 第15行： | ||
'''{{tr|The Arkhalis}}'''是稀有的[[{{tr|melee weapon}}]]，看起来像是一把[[{{tr|sword}}]]，但使用时并不会显现出真正的剑刃。{{tr|the Arkhalis}}能[[{{tr|autoswing}}]]，但所呈现的既不是[[{{tr|broadsword}}]]那样的从头顶挥舞过去，也不是[[{{tr|shortsword}}]]那样的刺击，而是朝向光标方向的一系列难以分辨的劈砍。此区域内的任何东西都会以远超过{{tr|weapon}}{{tr|use time}}属性的频率受到持续伤害。这个伤害区域延伸到相当大的一片范围，甚至能够攻击到玩家背后的一小段距离处。 |
'''{{tr|The Arkhalis}}'''是稀有的[[{{tr|melee weapon}}]]，看起来像是一把[[{{tr|sword}}]]，但使用时并不会显现出真正的剑刃。{{tr|the Arkhalis}}能[[{{tr|autoswing}}]]，但所呈现的既不是[[{{tr|broadsword}}]]那样的从头顶挥舞过去，也不是[[{{tr|shortsword}}]]那样的刺击，而是朝向光标方向的一系列难以分辨的劈砍。此区域内的任何东西都会以远超过{{tr|weapon}}{{tr|use time}}属性的频率受到持续伤害。这个伤害区域延伸到相当大的一片范围，甚至能够攻击到玩家背后的一小段距离处。 |
||
| − | 在{{eversions|1.4.0.1|short}}上，它是[[{{tr|Arkhalis' |
+ | 在{{eversions|1.4.0.1|short}}上，它是[[{{tr|Arkhalis' set}}]]的一部分，只能通过[[{{tr|Expert Mode}}]]（仅限[[{{tr|hardmode}}]]）[[{{tr|Treasure Bags}}|{{tr|treasure bags}}]]得到。它能忽略最多 20 点{{tr|enemy}}防御。它有一个较弱的变种，叫做[[{{tr|Terragrim}}]]，代替{{tr|Arkhalis}}成为{{tr|Enchanted Sword Shrines}}的潜在掉落物。 |
在{{eversions|Arkhalis|not=1.4.0.1|short}}上，它得自出现在[[{{tr|Enchanted Sword Shrine}}]]中或非常罕见地出现在{{tr|Caverns layer}}中的一种特别的{{tr|background object}}。这个{{tr|background object}}有 {{chance|1/3}} 几率包含“真”的可打破的{{tr|sword}}物品，否则就是一把脱色的“假”{{tr|sword}}。当此物品被打破时，有 {{chance|1/10}} 几率掉落{{tr|the Arkhalis}}，否则就是[[{{tr|Enchanted Sword (item)}}|{{tr|Enchanted Sword}}]]。这意味着，平均而言，{{tr|an Enchanted Sword Shrine}}掉落{{tr|an Arkhalis}}的几率是 {{chance|1/30}}。它给出的{{tr|The sword}}是在{{tr|background object}}被打破时确定的，因此没有办法确定它给予玩家的是哪把{{tr|sword}}。 |
在{{eversions|Arkhalis|not=1.4.0.1|short}}上，它得自出现在[[{{tr|Enchanted Sword Shrine}}]]中或非常罕见地出现在{{tr|Caverns layer}}中的一种特别的{{tr|background object}}。这个{{tr|background object}}有 {{chance|1/3}} 几率包含“真”的可打破的{{tr|sword}}物品，否则就是一把脱色的“假”{{tr|sword}}。当此物品被打破时，有 {{chance|1/10}} 几率掉落{{tr|the Arkhalis}}，否则就是[[{{tr|Enchanted Sword (item)}}|{{tr|Enchanted Sword}}]]。这意味着，平均而言，{{tr|an Enchanted Sword Shrine}}掉落{{tr|an Arkhalis}}的几率是 {{chance|1/30}}。它给出的{{tr|The sword}}是在{{tr|background object}}被打破时确定的，因此没有办法确定它给予玩家的是哪把{{tr|sword}}。 |
||
2021年7月26日 (一) 05:36的版本
Expert Mode-Only Content: This information applies only to Expert Mode and Expert Mode worlds.
石中剑
背景物体 |
|
| 插在石头中的垃圾剑（左）和附魔剑（右），后者有几率掉落Arkhalis剑。 |
For 此武器名称出处的前 Re-Logic 雇员, see Re-Logic § Arkhayla.
For 1.4 中在剑龛内取代了Arkhalis剑的武器, see 泰拉魔刃.
使用中的Arkhalis剑。
Arkhalis剑是稀有的近战武器，看起来像是一把剑，但使用时并不会显现出真正的剑刃。Arkhalis剑能自动挥舞，但所呈现的既不是阔剑那样的从头顶挥舞过去，也不是短剑那样的刺击，而是朝向光标方向的一系列难以分辨的劈砍。此区域内的任何东西都会以远超过武器使用时间属性的频率受到持续伤害。这个伤害区域延伸到相当大的一片范围，甚至能够攻击到玩家背后的一小段距离处。
在
Desktop, 
Console, 
Mobile, and 
Switch上，它是Arkhalis的套装的一部分，只能通过专家模式（仅限困难模式）宝藏袋得到。它能忽略最多 20 点敌怪防御。它有一个较弱的变种，叫做泰拉魔刃，代替Arkhalis剑成为附魔剑冢的潜在掉落物。
在
tModLoader上，它得自出现在附魔剑冢中或非常罕见地出现在洞穴层中的一种特别的背景物体。这个背景物体有 33.33*1/3 (33.33%) 几率包含“真”的可打破的剑物品，否则就是一把脱色的“假”剑。当此物品被打破时，有 10*1/10 (10%) 几率掉落Arkhalis剑，否则就是附魔剑。这意味着，平均而言，附魔剑冢掉落Arkhalis剑的几率是 3.33*1/30 (3.33%)。它给出的剑是在背景物体被打破时确定的，因此没有办法确定它给予玩家的是哪把剑。
Arkhalis剑独特的攻击手段不受任何大小和速度修饰语影响。
Its best modifier is Godly or Demonic. Both modifiers increase the average damage output by the same amount.
小贴士
- Arkhalis剑会在短距离内发射大量白色发光颗粒，因此可用于窥视洞壁之后有什么。
- 虽然其基础伤害低下，但其高攻击速度和单次命中多重攻击使其在困难模式中也效果良好。
- 由于它有高攻击速度和击中玩家附近任何东西的能力，它能赶在接触玩家之前击中那些可摧毁的射弹。这使其在对抗哥布林巫士和哥布林召唤师的混沌球以及任何其他具有可摧毁射弹的敌怪时都很有用。
- 在这把武器上应当维持击退的一种平衡，来让敌怪维持在伤害区域内。对困难模式之前敌怪考虑用无情修饰语，对困难模式敌怪考虑用神级或恶魔。
- 利用Arkhalis剑的快速度和其较小的击退，可以轻松定住诸如独角兽这样的敌怪。
- 由于它有很宽的攻击角度，对抗蠕虫敌怪很有用。
- 最适合寻找Arkhalis剑的世界尺寸是中世界，因为在小世界中有 1 个剑龛，中世界中有 3 个，而大世界中有 4 个。尽管在大世界中有更多剑龛，但在中世界中由于各个神龛之间间隔较小所以更容易找到它们。
- 由于Arkhalis剑的存在是在背景物体被摧毁时确定的，因此可以通过“存档筛选”的方法来强制让其出现：先找到有“真”剑灵的附魔剑冢，然后关掉自动保存，然后反复打破剑灵再强行退出泰拉瑞亚（不是在暂停菜单中按保存并退出，而是关闭泰拉瑞亚应用程序本身），直到你得到的是Arkhalis剑而非附魔剑。虽然很多人认为此方法是作弊，但对于某些玩家而言可能很有用。
- 由于已经移至 Arkhayla 的开发者套装，因此它已被泰拉魔刃取代。
备注
- Arkhalis剑和拉魔是仅有的无法得到传奇修饰语的剑。
- Arkhalis剑同样也是游戏中唯一能够达到最高稀有度等级（紫色）的困难模式之前武器。
- 如果玩家穿着Arkhalis的紧身衣，则Arkhalis剑的颜色会变为玩家汗衫的颜色并且武器的波及区域会更大。此效果是纯视觉性的，不会影响其碰撞框的大小。
- 世界中在泰拉魔刃加入之前就创建的剑龛并不会掉落Arkhalis剑。
花絮
- 该武器的名字来源于 Re-Logic 的前质量总监 Arkhayla。它的提示信息“我没拿到真空之刃”（译注：英文原文是 'I didn't get this off of a Schmoo'，直译为“我没有从 Schmoo 手中得到这个”）指的是在恶魔城：月下夜想曲（Castlevania: Symphony of the Night）中得到真空刃（Crissaegrim）的手段。真空刃是 Arkhayla 最喜欢的剑，同名武器的外观和功能都以它为模型。[1]
历史
- 电脑版 1.4.1:
- 伤害由 20 提升至 25
- 忽略最多 20 点敌怪防御
- 电脑版 1.4.0.1:
- 现在只会在Arkhalis剑开发者套装中掉落。
- 现在拥有青色稀有度，之前是紫色。
- 电脑版 1.3.0.2: 添加了工具提示。
- 电脑版 1.3.0.1: 引入。
- 主机版 1.0.933.1: 引入。（
）
- 主机版 1.0.750.0: 引入。（）
- Switch版 1.0.711.6: 引入。
- 移动版 1.3.0.7: 引入。
参考
.gif){kind=link}
本Wiki翻译以官方Wiki中文语言包为准