Terraria Wiki:管理员告示板

行政员
Ff98sha	讨论 • 贡献
Westgrass	讨论 • 贡献
Fandom代表
Winston Sung - zh	讨论 • 贡献

管理员告示板是用户向管理员反馈需留意问题的平台。虽然用户也可以直接联系特定的管理员（特别是恰好看见他们时），但是在此处贴出跟更能保证有管理员会注意到并快速回应。请记得留言后签名（用四条波浪线：~~~~）。

先别急着贴出问题，请先仔细斟酌以下几条：

• 此页面仅用于报告wiki问题。请避免在此处进行讨论。
• 请仅报告只有管理员能解决的问题，例如封禁破坏者、保护页面或撤销删除等等。
• 请勿在此请求删除页面。请在需要删除的页面顶部添加{{delete|<原因>}}它即刻会被归类到待删除页面中。
• 用户间的调解请求只有在双方无论如何都不能达成共识的情况下才可发表。
• 若该问题涉及本wiki的使用，请参见我们的帮助中心。
• 关于翻译页面的帮助，请参考此页面。

有关于页面破坏的问题的解决优先度很低：请先试着回退页面，每个用户都有此权限。如果破坏者创建了一个新的页面，请使用模板标记它为待删除页面。要先相信每个人的操作都是善意的，然后在他们的用户讨论页面上解释为何标记了待删除模板。只有当该用户多次进行了破坏性修改和/或屡教不改时，才可在此发表请求。请尽量避免和破坏者进行回退页面的编辑战；等待管理员介入总是明智的选择。

请点击按钮来在下方发表需解决的问题

对贵wiki的一个建议

与英文wiki相比，贵wiki缺失了网页的favicon。请管理员联系Curse工作人员添加。谢谢。SteveZihang（讨论） 2017年10月23日 (一) 14:53 (UTC)

感谢您的建议！Westgrass（讨论） 2017年10月24日 (二) 01:38 (UTC)

我已经将此问题修复了。SteveZihang（讨论） 2017年10月25日 (三) 13:21 (UTC)

我建议将Favicon.ico保护至仅允许管理员编辑与移动。—SteveZihang（讨论） 2017年10月25日 (三) 15:16 (UTC)

谢谢，已保护。Westgrass（讨论） 2017年10月26日 (四) 01:23 (UTC)

标准译名表页面丢失

前几天还有的标准译名表今天不见了，请修复谢谢 --Baiyang0132（讨论） 2018年1月25日 (四) 02:02 (UTC)

hi，在 Terraria_Wiki:翻译与样式指南 页面底部有链接，这里也贴个链接：Terraria Wiki:标准译名列表。昨天维护了一下侧栏导航，精简掉了一些内容。另外，标准译名表这个页面的内容已经滞后于tc模板词条数据库的实际内容不少了，有待重新整理。--Westgrass（讨论） 2018年1月25日 (四) 02:41 (UTC)

通关攻略页面的翻译

为什么不在 指南:通关攻略/box 里添加自动翻译呢？比如 Monsters，Monster Drops之类的翻译。自己不会弄所以在这里贴出。然后还可以使用机器人自动翻译链接文本，缩减工作量。 Sss xks（讨论） 2018年2月16日 (五) 03:37 (UTC)

没法加，整个内容是作为一个大参数传入的，box这个模板本身只是负责提供加框和背景色的功能。所以正确的操作应该是在传入参数那边视情况用tc。 Westgrass（讨论） 2018年2月16日 (五) 03:45 (UTC)

简单操作完成了一些基本处理。剩下的等翻译的时候人工处理。Westgrass（讨论） 2018年2月16日 (五) 04:04 (UTC)

请求保护 Template:Third_party_disclaimer 模板

该页面 [[1]] 在英文 Wiki 中亦被反编辑保护。不知道在这边需不需要进行保护？以避免对该页面的准确性造成干扰 Android361abc（讨论） 2018年2月18日 (日) 02:31 (UTC)

收到。Westgrass（讨论） 2018年2月18日 (日) 02:48 (UTC)

MediaWiki:Sidebar

帮助Wiki怎么链往英文Wiki，请管理员尽快解决此问题。谢谢！--Angrydog001_{議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs)} 2018年3月2日 (五) 05:50 (UTC)

So does Minecraft Wiki.--Ff98sha（讨论） 2018年3月2日 (五) 10:40 (UTC)

Not a bug, it's a feature! 简单来说，中文帮助 Wiki 处于事实上无实用价值的局面（页面太少），链向英文版本是有意为之。Westgrass（讨论） 2018年3月3日 (六) 02:54 (UTC)

收到--Angrydog001_{議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs)} 2018年3月3日 (六) 13:02 (UTC)

译名表的错别字

英文原文的“Homing”在本wiki上的标准译名是“寻的”，应为“寻敌”。新手不会改模板，请帮忙改一下，谢谢。 --Futohime（讨论） 2018年9月29日 (六) 19:46 (UTC)

这个真不是错别字，homing 的标准翻译是“自动寻的”，原始参考出处来自游戏内语言文本。但这个词这么翻译本身并没有问题，这是个武器术语，含义是“（武器具备）自己寻找、跟踪直到最后击毁目标（的能力）”，可以认为是“自动寻找目的”的缩写。外部参考链接之一：看这里Westgrass（讨论） 2018年9月30日 (日) 15:38 (UTC)

不好意思，文盲了。另外谢谢科普。 --Futohime（讨论） 2018年9月30日 (日) 19:26 (UTC)

竞技场

竞技场这个名字在社区不常见，把指南:竞技场改成 场地 怎么样 场地好像太笼统了，或者“战斗场地”？ –该未签名留言由 117.148.204.203 (讨论)在 2019年2月17日 2:35 (UTC) 添加。请在您的回复后面加上 ~~~~

这个可以有。Westgrass（讨论） 2019年2月17日 (日) 03:57 (UTC)

编辑时间问题

在wiki内编辑记录所展示的修改时间均是格林尼治时间(UTC+0),而非北京时间(UTC+8),是否能加以更改?.125.85.238.139 2020年3月26日 (四) 12:05 (UTC)DFB2012

登录后右上角个人设置里可以设置显示用的时区。对绝大多数显示时间的地方都有效。但用四波浪线（~）自动签名的地方无效，因为四波浪线实际上是在提交的时候被自动替换成时间文本串了。Westgrass（讨论） 2020年3月26日 (四) 14:32 (UTC)

首页标题和指向被编辑

首页的“terraria”被改成了“minecraft”、其他页面在指向首页时也显示了“minecraft”（500+个页面受波及） 以及“敌怪”一词被编辑成了“苦力怕”，暂时还没找到其他异常。 ——solar chiroptera

Thank you for your report!

Howerver, this report is marked as Works As Intended.

That is a intended action that Terraria Wiki and Minecraft Wiki is going to have collaboration.

Useful links:

Mainpage · Minecraft Wiki · Weibo

--Dianliang233（讨论） 2020年4月1日 (三) 12:32 (UTC)

It's a April Fool joke. --183.227.163.62 2020年4月1日 (三) 13:38 (UTC)

And it’s April fool’s day today. So is it a April Fool joke or real? --183.227.163.62 2020年4月1日 (三) 13:46 (UTC)

  在  你冠词好像用错了。--SolidBlock（讨论） 2020年4月26日 (日) 00:09 (UTC)

愚人节快乐！--Dianliang233（讨论） 2020年4月2日 (四) 01:01 (UTC)

系统崩坏？

在翻看贵 Wiki 的时候发现有（脚本错误：没有“localization”这个模块。）这一段。请问是贵方的 Wiki 出问题了吗？ 顺便提一句， Twitch 的账号已创建，但是无法绑定贵 Wiki ，导致无法登陆。2020年5月6日 (三) 10:18 (UTC) IP 192.168.1.2 无法登录的 Lonely_qianxi

临时问题，purge可解。Westgrass（讨论） 2020年5月7日 (四) 01:06 (UTC)

未命名

战士新武器图片中为天顶剑，下面介绍苍穹之剑，两者不一致

terraria wiki遭到恶意攻击？

今日贵wiki出现大量多个无关条目，内容多为非法代孕，由几个ip频繁创建，个人推测此wiki疑似遭遇恶击，时间从北京时间16时左右开始，希望管理员能及时解决，谢谢！--115.151.183.226 2020年6月2日 (二) 19:24

已在你留言前3分钟处理完毕。--Ff98sha（讨论） 2020年6月2日 (二) 11:27 (UTC)

申请加入新的 css - 黑幕

https://terraria-zh.gamepedia.com/index.php?title=User:Sodiumaluminate/common.css

抄袭参考自: 模板:黑幕

用途: 编写指南.

已经尝试了很多方式来实现鼠标悬停才显示的文字, 但是这个由于 inline css 不支持 hover, gamepedia 会吞 js, style 标签也会被反转义成为文字, 只能麻烦管理员了...–该未签名留言由 Sodiumaluminate (讨论 • 贡献)在 2020年7月08日 14:53 (UTC) 添加。请在您的回复后面加上 ~~~~

此模板娱乐性质较强，且易被滥用，不建议引入。--Hatsuki kiri（讨论） 2020年7月9日 (四) 03:52 (UTC)

好吧, 那么有没有一个关于"娱乐性质"底线的大概说明呢, 毕竟很多页面(特别是老旧指南)也不是很严肃的. 为什么游戏百科要避免娱乐性质呢. 我认为在不引起误解/误导新人的情况下还是可以使用的啊.Sodiumaluminate（讨论） 2020年7月9日 (四) 06:52 (UTC)

以及, 如果要避免娱乐性质, 那么有什么编写指南的规范吗? (想让中文站有领先英文的指南啊...)Sodiumaluminate（讨论） 2020年7月9日 (四) 06:52 (UTC)

我已经实现过同样用途的模板，不需要重复。Westgrass（讨论） 2020年7月10日 (五) 12:36 (UTC)

可否增加一个简单的注释（不一定能理解可以直接看正文）

在编辑 Wiki 时会遇到一些原因而导致无法继续进行翻译或编辑。然而因为无法知道相关「特定格式」（如需要继续翻译、补充完整等）而心急。可否在 Wiki 图标下方的相关链接中增加一条与这有关的注释？59.57.106.21 2020年7月17日 (五) 07:08 (UTC)

用这个：Template:translation

还有其他的注释吗，比如像「建议重写」之类的？ 59.57.106.21 2020年7月20日 (一) 01:09 (UTC)

指南:通关攻略界面疑似更新后中文翻译缺失？

在指南:通关攻略 中，原先已经翻译完成的中文内容基本消失，除链接和最开始一点外全被替换为英文，请问是什么情况？

中文内容是 1.3.5.3 的，是旧版本的时候 EN 做的指南然后 ZH 这边翻译过来的。现在版本更新了，EN「指南」也更新了，就将内容翻译了过来。所以会有一些英文。 IsConeNotConical（讨论） 2020年8月9日 (日) 01:42 (UTC)

现在困难模式之前(也就是在首页指南:通关攻略的页面)的内容已经翻译好了. 准初一学生，叫圆锥就好了（讨论） 2020年8月21日 (五) 02:19 (UTC)

疑似系统出错？

此Wiki的绝大部分页面都有显示“缩略图出错”，多为最下方的引申板块，文字代替了原本的小图标，像丛林的内容板块也杂乱无章，应该是系统报错了？望解决。

Gamepedia在迁移后端媒体服务器导致的问题，静等即可。Westgrass（讨论） 2020年8月19日 (三) 13:49 (UTC)

新问题？

今天日常看 Wiki就发现左侧菜单栏变成了英语版，且我页面的「召唤修饰语」表示也出现了问题，这是因为 Wiki 更新的问题吗？IsConeNotConical（讨论） 2020年10月7日 (三) 02:12 (UTC)

这是由于UCP迁移导致的问题。许多用户需要在Special:参数设置中重新设置语言。后者可能是UCP平台做出的调整，具体情况可以询问Fandom职员。